B1-97 · Повторение инфинитива с zu и без него
Партнёрство
Поговорите о приложениях для знакомств и браке, повторяя инфинитивные обороты с zu, um … zu, ohne … zu, statt … zu и модальные глаголы.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Глаголы, требующие zu
После многих глаголов и выражений, таких как vorhaben, versuchen, hoffen и Lust haben, второй глагол ставится в конце предложения в форме инфинитива с zu. Обычно он отделяется от главного предложения запятой.
Ich habe vor, mich bei einer Dating-App anzumelden.
Я планирую зарегистрироваться в приложении для знакомств.
Lena hat versucht, ein ehrliches Profil zu schreiben.
Лена попыталась написать честный профиль.
Hast du Lust, am Samstag mit mir essen zu gehen?
Хочешь сходить со мной куда-нибудь поесть в субботу?
Ich hoffe, dich bald kennenzulernen.
Надеюсь скоро с тобой встретиться.
У отделяемых глаголов zu ставится между приставкой и корнем: anmelden превращается в anzumelden, а kennenlernen превращается в kennenzulernen. Если инфинитивов два, zu ставится перед последним: essen zu gehen.
02
Um, ohne и statt с zu
Конструкция Um … zu указывает на цель, ohne … zu означает «не делая чего-либо», а statt … zu означает «вместо того чтобы делать что-либо». Все три заканчиваются на zu плюс инфинитив. Если у двух частей предложения разные подлежащие, используйте damit с придаточным предложением вместо um … zu.
Viele nutzen Apps, um neue Leute kennenzulernen.
Многие люди используют приложения, чтобы знакомиться с новыми людьми.
Nora hat das Date abgesagt, ohne einen Grund zu nennen.
Нора отменила свидание, не назвав причины.
Statt immer nur zu chatten, sollten wir uns endlich treffen.
Вместо того чтобы всё время просто переписываться, нам стоит наконец встретиться.
Ich gebe dir meine Nummer, damit du mich anrufen kannst.
Я дам тебе свой номер, чтобы ты мог мне позвонить.
Das Date означает «свидание», absagen означает «отменить», а einen Grund nennen означает «назвать причину».
03
Модальные глаголы, es ist … zu и brauchen … zu
Модальные глаголы, такие как wollen, können и müssen, требуют инфинитива без zu. После es ist плюс прилагательное необходимо zu. Конструкции Nicht brauchen или kein … brauchen означают «не нужно» и также требуют zu. В таблице обобщены эти модели.
| Модель | Пример |
|---|---|
| модальный глагол, без zu | Wir wollen heiraten. |
| глагол с zu | Wir hoffen, bald zu heiraten. |
| отделяемый глагол | Wir haben beschlossen, zusammenzuziehen. |
| цель | Sie nutzt die App, um Leute kennenzulernen. |
| es ist + прилагательное | Es ist schwer, Zeit zu finden. |
| не нужно | Ihr braucht nicht zu warten. |
Wir wollen nächstes Jahr heiraten.
Мы хотим пожениться в следующем году.
Es ist nicht leicht, den richtigen Partner zu finden.
Нелегко найти подходящего партнёра.
Ihr braucht keine große Hochzeit zu feiern.
Вам не нужно устраивать большую свадьбу.
Wir haben beschlossen, zusammenzuziehen.
Мы решили съехаться.
Heiraten означает «жениться/выходить замуж», die Hochzeit означает «свадьба», а zusammenziehen означает «съехаться/начать жить вместе».
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…