B1-97 · Повторення інфінітивів з zu та без нього
Партнерство
Поговоріть про додатки для знайомств і шлюб, повторюючи інфінітивні звороти з zu, um … zu, ohne … zu, statt … zu та модальні дієслова.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12
01
Дієслова з zu
Після багатьох дієслів та виразів, таких як vorhaben, versuchen, hoffen та Lust haben, друге дієслово вживається в інфінітиві з zu в кінці речення. Кома зазвичай відокремлює його від головного речення.
Ich habe vor, mich bei einer Dating-App anzumelden.
Я планую зареєструватися в додатку для знайомств.
Lena hat versucht, ein ehrliches Profil zu schreiben.
Лена намагалася написати чесний профіль.
Hast du Lust, am Samstag mit mir essen zu gehen?
Ти не хочеш піти зі мною поїсти в суботу?
Ich hoffe, dich bald kennenzulernen.
Сподіваюся скоро з тобою зустрітися.
У дієсловах із відокремлюваним префіксом zu ставиться між префіксом і основою: anmelden стає anzumelden, а kennenlernen стає kennenzulernen. Якщо є два інфінітиви, zu ставиться перед останнім: essen zu gehen.
02
Um, ohne та statt з zu
Um … zu вказує на мету, ohne … zu означає «не роблячи чогось», а statt … zu означає «замість того, щоб зробити щось». Усі три конструкції закінчуються на zu плюс інфінітив. Якщо два речення мають різні підмети, замість um … zu використовуйте damit з повним підрядним реченням.
Viele nutzen Apps, um neue Leute kennenzulernen.
Багато людей використовують додатки, щоб знайомитися з новими людьми.
Nora hat das Date abgesagt, ohne einen Grund zu nennen.
Нора скасувала побачення, не назвавши причини.
Statt immer nur zu chatten, sollten wir uns endlich treffen.
Замість того, щоб постійно просто спілкуватися в чаті, нам варто нарешті зустрітися.
Ich gebe dir meine Nummer, damit du mich anrufen kannst.
Я дам тобі свій номер, щоб ти міг мені зателефонувати.
Das Date означає «побачення», absagen означає «скасувати», а einen Grund nennen означає «назвати причину».
03
Модальні дієслова, es ist … zu та brauchen … zu
Модальні дієслова, такі як wollen, können та müssen, вживаються з інфінітивом без zu. Після es ist та прикметника потрібно вживати zu. Nicht brauchen або kein … brauchen означає «не потрібно» і також вимагає zu. У таблиці наведено ці моделі.
| Модель | Приклад |
|---|---|
| модальне дієслово, без zu | Wir wollen heiraten. |
| дієслово з zu | Wir hoffen, bald zu heiraten. |
| дієслово з відокремлюваним префіксом | Wir haben beschlossen, zusammenzuziehen. |
| мета | Sie nutzt die App, um Leute kennenzulernen. |
| es ist + прикметник | Es ist schwer, Zeit zu finden. |
| не потрібно | Ihr braucht nicht zu warten. |
Wir wollen nächstes Jahr heiraten.
Ми хочемо одружитися наступного року.
Es ist nicht leicht, den richtigen Partner zu finden.
Нелегко знайти підхожого партнера.
Ihr braucht keine große Hochzeit zu feiern.
Вам не потрібно влаштовувати велике весілля.
Wir haben beschlossen, zusammenzuziehen.
Ми вирішили з'їхатися.
Heiraten означає «одружуватися», die Hochzeit означає «весілля», а zusammenziehen означає «з'їхатися».
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.
Завантаження тесту…