B1-29 · Поєднуйте ознаки за допомогою «і ... і» та «ні ... ні»
Оренда квартири
Використовуйте sowohl ... als auch для двох наявних ознак і weder ... noch для двох відсутніх у вигаданих оголошеннях про квартири.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 13
01
Обидві ознаки наявні
Sowohl ... als auch означає «як ... так і». Ця конструкція поєднує однорідні елементи, наприклад два приміщення або два види витрат. У вигаданій квартирі є і балкон, і підвал.
Die Wohnung hat sowohl einen Balkon als auch einen Keller.
У квартирі є і балкон, і підвал.
Eva prüft sowohl die Miete als auch die Nebenkosten.
Ева перевіряє і орендну плату, і додаткові витрати.
Der Vertrag nennt sowohl die Kaution als auch die Laufzeit.
У договорі вказано і заставу, і строк дії.
Wir besichtigen sowohl das Zimmer als auch die Küche.
Ми оглядаємо і кімнату, і кухню.
Der Balkon означає «балкон», der Keller «підвал», die Kaution «застава», а die Miete «орендна плата». Приклади описують конкретні вигадані квартири, а не загальні правила оренди.
02
Жодної з двох ознак немає
Weder ... noch означає «ні ... ні». Ця конструкція вже заперечує обидва елементи. Не додавайте nicht або kein, щоб висловити те саме просте виключення.
Die Wohnung hat weder einen Balkon noch einen Garten.
У квартирі немає ні балкона, ні саду.
Im Zimmer stehen weder ein Bett noch ein Schrank.
У кімнаті немає ні ліжка, ні шафи.
Die Anzeige nennt weder die Miete noch die Kaution.
В оголошенні не вказано ні орендної плати, ні застави.
Eva hat weder Zeit noch Interesse.
В Еви немає ні часу, ні інтересу.
У квартирі, описаній словами weder Balkon noch Garten, немає ні балкона, ні саду. Речення повідомляє про відсутність обох, на відміну від entweder ... oder, що пропонує альтернативи.
03
Зберігайте паралельну будову частин
Парні вирази також можуть поєднувати два прикметники або дві дії. Ставте кожну частину безпосередньо перед елементом, який вона вводить. Так зрозуміло, чи стосуються ситуації обидві ознаки, чи жодна.
Das Zimmer ist sowohl hell als auch ruhig.
Кімната і світла, і тиха.
Der Flur ist weder dunkel noch eng.
Коридор не темний і не вузький.
Wir wollen sowohl die Wohnung sehen als auch den Vertrag lesen.
Ми хочемо і подивитися квартиру, і прочитати договір.
Eva möchte weder umziehen noch mehr Miete zahlen.
Ева не хоче ні переїжджати, ні платити більше за оренду.
Hell означає «світлий», ruhig «тихий», а befristet «на визначений строк». Зберігайте паралельну граматичну будову: sowohl hell als auch ruhig; weder laut noch dunkel.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 13.
Завантаження тесту…