B1-43 · পর্যালোচনায় নতুন তথ্য যোগ করা ও প্রশংসা সীমিত করা
রেস্তোরাঁর পর্যালোচনা
একটি ছোট রেস্তোরাঁর পর্যালোচনা লিখতে একই দিকে নির্দেশ করে এমন তথ্য যোগ করতে außerdem এবং বিপরীতমুখী তথ্য যোগ করতে allerdings ব্যবহার করুন, সঠিক শব্দক্রম বজায় রেখে।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
außerdem দিয়ে তথ্য যোগ করা
Außerdem মানে এছাড়া বা আরও। এটি একই দিকে নির্দেশ করে এমন আরেকটি তথ্য যোগ করে: ভালো কিছুর পর ভালো কিছু, অথবা সমস্যার পর সমস্যা। বাক্যের শুরুতে এটি প্রথম স্থান দখল করে, তাই ক্রিয়াটি সরাসরি এর পরে বসে: Außerdem war der Service schnell.
Die Pizza war sehr lecker. Außerdem war der Service schnell.
পিজ্জাটি খুব সুস্বাদু ছিল। এছাড়া, পরিষেবাটি দ্রুত ছিল।
Das Restaurant ist gemütlich. Außerdem kann man draußen sitzen.
রেস্তোরাঁটি আরামদায়ক। আপনি বাইরেও বসতে পারেন।
Die Preise sind fair, und die Portionen sind außerdem groß.
দামগুলো ন্যায্য এবং খাবারের পরিমাণও বেশ ভালো।
Außerdem gibt es eine gute Weinkarte.
এখানে ভালো ওয়াইন তালিকাও রয়েছে।
Außerdem ক্রিয়ার পরেও বসতে পারে: Die Portionen sind außerdem groß. Obwohl এবং weil কোনো ক্রিয়া বিশেষণ নয়; এগুলো ক্রিয়াকে বাক্যের শেষে পাঠিয়ে দেয়, তাই এগুলো außerdem-এর বিকল্প হতে পারে না।
02
allerdings দিয়ে বিপরীতমুখী তথ্য
Allerdings মানে তবে বা যদিও। এটি কোনো সীমাবদ্ধতা বা আগের কথার বিপরীতে কোনো তথ্য যোগ করে, প্রায়শই প্রশংসার পর কোনো সমস্যা। außerdem-এর মতো, এটি বাক্য শুরু করতে পারে, যার পরে ক্রিয়া বসে, অথবা ক্রিয়ার পরেও বসতে পারে।
Das Essen war gut. Allerdings mussten wir lange warten.
খাবার ভালো ছিল। তবে, আমাদের অনেকক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়েছিল।
Die Atmosphäre ist schön, allerdings ist es ziemlich laut.
পরিবেশটি সুন্দর, যদিও এটি বেশ কোলাহলপূর্ণ।
Die Kellnerin war nett. Der Service war allerdings etwas langsam.
পরিচারিকাটি সদয় ছিলেন। তবে পরিষেবাটি কিছুটা ধীর ছিল।
Ich gebe vier Sterne. Die Desserts waren allerdings zu süß.
আমি চারটি তারকা দিচ্ছি। যদিও ডেজার্টগুলো খুব বেশি মিষ্টি ছিল।
কমার পরে, allerdings তখনও একটি নতুন প্রধান বাক্য শুরু করে: allerdings ist es laut, allerdings es ist laut নয়। Die Atmosphäre মানে পরিবেশ এবং der Stern মানে রেটিং-এর একটি তারকা।
03
পর্যালোচনা লেখা
একটি ছোট পর্যালোচনা প্রায়শই উভয় শব্দই ব্যবহার করে: একই দিকে নির্দেশ করে এমন তথ্যের জন্য außerdem, এবং বিপরীতমুখী তথ্যের জন্য allerdings। পরের তথ্যটি আগের তথ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নাকি সীমাবদ্ধ করছে, তা বিবেচনা করে বেছে নিন।
Ich gebe dem Restaurant eine gute Bewertung.
আমি রেস্তোরাঁটিকে একটি ভালো রেটিং দিচ্ছি।
Die Atmosphäre war angenehm, außerdem war die Musik nicht zu laut.
পরিবেশটি মনোরম ছিল; এছাড়া, গান খুব বেশি জোরে ছিল না।
Die Portionen sind klein, allerdings ist die Qualität sehr hoch.
খাবারের পরিমাণ কম; তবে, মান খুব ভালো।
Ich empfehle das Lokal gern weiter.
আমি আনন্দের সাথে এই জায়গাটি সুপারিশ করছি।
Die Bewertung মানে রেটিং বা পর্যালোচনা, die Bedienung মানে পরিষেবা কর্মী। Weiterempfehlen মানে অন্যদের কাছে সুপারিশ করা; weiter বাক্যের শেষে চলে যায়।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…