B1-43 · समीक्षा में बिंदु जोड़ना और प्रशंसा को सीमित करना
रेस्तरां की समीक्षा
समान दिशा में एक बिंदु जोड़ने के लिए außerdem और विपरीत बिंदु जोड़ने के लिए allerdings का उपयोग करें, सही शब्द क्रम के साथ, एक संक्षिप्त रेस्तरां समीक्षा लिखने के लिए।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
außerdem के साथ एक बिंदु जोड़ना
Außerdem का अर्थ है इसके अलावा या साथ ही। यह समान दिशा में एक और बिंदु जोड़ता है: अच्छी बात के बाद अच्छी बात, या समस्या के बाद समस्या। उपवाक्य की शुरुआत में यह पहले स्थान पर आता है, इसलिए क्रिया सीधे इसके बाद आती है: Außerdem war der Service schnell.
Die Pizza war sehr lecker. Außerdem war der Service schnell.
पिज़्ज़ा बहुत स्वादिष्ट था। इसके अलावा, सेवा तेज़ थी।
Das Restaurant ist gemütlich. Außerdem kann man draußen sitzen.
रेस्तरां आरामदायक है। आप बाहर भी बैठ सकते हैं।
Die Preise sind fair, und die Portionen sind außerdem groß.
कीमतें उचित हैं, और हिस्से भी बड़े हैं।
Außerdem gibt es eine gute Weinkarte.
वहाँ एक अच्छी वाइन सूची भी है।
Außerdem क्रिया के बाद भी आ सकता है: Die Portionen sind außerdem groß. Obwohl और weil क्रिया-विशेषण नहीं हैं; वे क्रिया को अंत में भेज देते हैं, इसलिए वे außerdem की जगह नहीं ले सकते।
02
allerdings के साथ एक विपरीत बिंदु
Allerdings का अर्थ है हालाँकि या फिर भी। यह पहले कही गई बात की सीमा या उसके विपरीत कोई बात जोड़ता है, अक्सर प्रशंसा के बाद कोई समस्या। außerdem की तरह, यह उपवाक्य की शुरुआत में आ सकता है, जिसके तुरंत बाद क्रिया आती है, या क्रिया के बाद भी आ सकता है।
Das Essen war gut. Allerdings mussten wir lange warten.
खाना अच्छा था। हालाँकि, हमें लंबे समय तक इंतज़ार करना पड़ा।
Die Atmosphäre ist schön, allerdings ist es ziemlich laut.
वातावरण अच्छा है, हालाँकि यह काफी शोर वाला है।
Die Kellnerin war nett. Der Service war allerdings etwas langsam.
वेट्रेस मिलनसार थी। हालाँकि, सेवा थोड़ी धीमी थी।
Ich gebe vier Sterne. Die Desserts waren allerdings zu süß.
मैं चार सितारे देता हूँ। हालाँकि, मिठाइयाँ ज़रूरत से ज़्यादा मीठी थीं।
अल्पविराम के बाद, allerdings अभी भी एक नया मुख्य उपवाक्य शुरू करता है: allerdings ist es laut, न कि allerdings es ist laut. Die Atmosphäre का अर्थ वातावरण है और der Stern रेटिंग में एक तारा है।
03
समीक्षा लिखना
एक संक्षिप्त समीक्षा अक्सर दोनों शब्दों को मिलाती है: समान दिशा में एक और बिंदु के लिए außerdem, विपरीत बिंदु के लिए allerdings। यह पूछकर चुनें कि क्या अगला बिंदु पिछले वाले से सहमत है या उसे सीमित करता है।
Ich gebe dem Restaurant eine gute Bewertung.
मैं रेस्तरां को एक अच्छी रेटिंग देता हूँ।
Die Atmosphäre war angenehm, außerdem war die Musik nicht zu laut.
वातावरण सुखद था; इसके अलावा, संगीत बहुत तेज़ नहीं था।
Die Portionen sind klein, allerdings ist die Qualität sehr hoch.
हिस्से छोटे हैं; हालाँकि, गुणवत्ता बहुत उच्च है।
Ich empfehle das Lokal gern weiter.
मुझे इस जगह की अनुशंसा करने में खुशी है।
Die Bewertung का अर्थ रेटिंग या समीक्षा है, die Bedienung सेवा कर्मचारी हैं। Weiterempfehlen का अर्थ दूसरों को अनुशंसा करना है; weiter उपवाक्य के अंत में जाता है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…