← Tüm bölümler

B1-79 · Tarihî olayları edilgen yapıyla anlatın

Yeniden birleşme

1989 ve 1990 olaylarını anlatmak için wurde ve wurden ile geçmiş zaman ortacını kullanın, eylemi yapanı von ile belirtin ve yan cümlelerde edilgen yapı kullanın.

Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu

Gece, kışlık paltolar giymiş bir kalabalık beton duvardaki bir açıklığın yanında toplanıyor ve bazıları birbirine sarılıyor.

01

1989 ve 1990

Tarih metinleri genellikle kimin yaptığından çok ne yapıldığına odaklanır. Präteritum zamanında edilgen yapı wurde, çoğul öznede wurden ve sonda geçmiş zaman ortacıyla kurulur: Die Mauer wurde geöffnet.

Im Herbst 1989 wurden in Leipzig große Demonstrationen organisiert.

1989 sonbaharında Leipzig'de büyük gösteriler düzenlendi.

Am 9. November 1989 wurde die Mauer geöffnet.

9 Kasım 1989'da Duvar açıldı.

In den folgenden Monaten wurden viele Teile der Mauer abgerissen.

Sonraki aylarda Duvar'ın birçok bölümü yıkıldı.

Am 3. Oktober 1990 wurde Deutschland wiedervereinigt.

3 Ekim 1990'da Almanya yeniden birleştirildi.

Die Wiedervereinigung yeniden birleşme, die Grenze sınır demektir. Abreißen yıkmak anlamına gelir. Ortaç, tekilde ve çoğulda değişmez.

02

Kim yaptı?

Eylemi kimin yaptığını söylemek isterseniz von ve ismin -e hâlini ekleyin: Die Demonstrationen wurden von Bürgerinnen und Bürgern organisiert. von olmadan cümle yalnızca olayı anlatır.

Kim yaptı?
KişiPräteritum zamanında edilgen yapı
benich wurde gefragt
sen, samimi hitapdu wurdest gefragt
o, erkek / o, kadın / o, nötrer / sie / es wurde gefragt
bizwir wurden gefragt
siz, çoğulihr wurdet gefragt
onlar / siz, resmî hitapsie / Sie wurden gefragt

Die Demonstrationen wurden von Bürgerinnen und Bürgern organisiert.

Gösteriler vatandaşlar tarafından düzenlendi.

Der Einigungsvertrag wurde im August 1990 unterschrieben.

Birleşme antlaşması Ağustos 1990'da imzalandı.

Die D-Mark wurde im Juli 1990 auch im Osten eingeführt.

Temmuz 1990'da Alman markı Doğu'da da kullanılmaya başlandı.

Die Bilder wurden in der ganzen Welt gezeigt.

Görüntüler tüm dünyada gösterildi.

Der Einigungsvertrag Ağustos 1990'da imzalanan birleşme antlaşmasıdır. Einführen yürürlüğe koymak anlamına gelir; Alman markı Temmuz 1990'da Doğu'da kullanılmaya başlandı.

03

Aile anıları

dass, wie veya warum sonrasındaki yan cümlede wurde en sona, ortacın hemen arkasına gelir: dass Deutschland wiedervereinigt wurde. Bir eylem olan Die Grenze wurde geöffnet ile bir durum olan Die Grenze war offen cümlelerini karşılaştırın.

Meine Mutter erzählt oft, wie die Grenze geöffnet wurde.

Annem sınırın nasıl açıldığını sık sık anlatır.

Wir haben gelernt, dass Deutschland 1990 wiedervereinigt wurde.

Almanya'nın 1990'da yeniden birleştirildiğini öğrendik.

Der 3. Oktober wurde zum Feiertag erklärt.

3 Ekim resmî tatil ilan edildi.

Nora fragt, warum die Mauer überhaupt gebaut wurde.

Nora, Duvar'ın en başta neden yapıldığını soruyor.

Der Feiertag resmî tatil demektir. 3 Ekim, der Tag der Deutschen Einheit, Almanya'nın ulusal bayramıdır.

Denemeye hazır mısınız?

12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.