B1-82 · Görevleri, yasakları ve seçenekleri birbirinden ayırın
Haklar ve görevler
Görevler için müssen, yasaklar için nicht dürfen, isteğe bağlı şeyler için nicht müssen veya nicht brauchen zu kullanın.
Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu
01
Zorunluluk ve yasak
Müssen bir görevi ifade eder: Alle Bürger müssen Steuern zahlen. Nicht dürfen bir yasağı ifade eder: bir şeye izin verilmez. Modal fiil ikinci sırada yer alır ve mastar sonda gelir.
Alle Bürger müssen Steuern zahlen.
Bütün vatandaşlar vergi ödemek zorundadır.
Nach einem Umzug muss man sich beim Bürgeramt anmelden.
Taşındıktan sonra belediyenin vatandaş hizmetleri bürosuna adres kaydı yaptırmak zorundasınız.
Man darf bei Rot nicht über die Straße gehen.
Kırmızı ışıkta karşıya geçmeniz yasaktır.
Ohne Führerschein darf man nicht Auto fahren.
Ehliyetiniz olmadan araba sürmeniz yasaktır.
İngilizcede yasak belirten ifadenin Almanca karşılığı nicht müssen değil, nicht dürfen'dir. Die Steuern vergiler, der Führerschein sürücü belgesi demektir; sich anmelden ise adres kaydı yaptırmak anlamına gelir.
02
Zorunda değilsiniz
Nicht müssen bir şeyin gerekli olmadığı anlamına gelir. Nicht brauchen zu da aynı anlama gelir: Du brauchst den Antrag nicht persönlich abzugeben. Brauchen bu şekilde yalnızca nicht, kein veya nur ile kullanılır ve mastar zu alır.
Du musst den Antrag nicht persönlich abgeben.
Başvuruyu şahsen teslim etmek zorunda değilsiniz.
Du brauchst den Antrag nicht persönlich abzugeben.
Başvuruyu şahsen teslim etmenize gerek yok.
Sie brauchen keine Gebühr zu bezahlen.
Ücret ödemenize gerek yok.
Wir brauchen nur das Formular auszufüllen.
Yalnızca formu doldurmamız gerekiyor.
Ayrılabilen fiillerde zu, önek ile fiil arasına girer: abzugeben, auszufüllen. Der Antrag başvuru, die Gebühr ücret ve das Formular form demektir.
03
Üç anlam yan yana
Seçim yapmadan önce üç yapıyı karşılaştırın. Görev için müssen, yasak için nicht dürfen, isteğe bağlı bir şey için nicht müssen veya nicht brauchen zu kullanılır. Son iki örnek, Alman vatandaşı olmak isteyen Murat'ı konu alır.
| Anlam | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| gerekli | müssen | Ich muss zahlen. |
| gerekli değil | nicht müssen | Ich muss nicht zahlen. |
| gerekli değil | nicht brauchen zu | Ich brauche nicht zu zahlen. |
| izin verilmez | nicht dürfen | Ich darf hier nicht parken. |
Im Park dürfen Hunde nicht ohne Leine laufen.
Parkta köpeklerin tasma kayışı olmadan koşması yasaktır.
Am Sonntag muss Jonas nicht arbeiten.
Jonas'ın pazar günü çalışması gerekmiyor.
Für die Einbürgerung muss Murat einen Test machen.
Murat vatandaşlığa geçişi için bir sınava girmek zorunda.
Seine Kinder brauchen keinen Test zu machen.
Çocuklarının sınava girmesine gerek yok.
Die Einbürgerung, vatandaş olma süreci olan vatandaşlığa geçiştir. Yalnızca brauchen mastar öncesinde zu gerektirir; müssen ve dürfen asla zu almaz.
Denemeye hazır mısınız?
12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.
Test yükleniyor…