← Все главы

B1-7 · Относительные предложения в дательном падеже

Образцы для подражания

Опишите людей, которыми вы восхищаетесь, с помощью helfen, danken, vertrauen и zuhören.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

В небольшой общественной мастерской терпеливый взрослый показывает младшему, как починить велосипед.

01

Люди, которые дают нам уверенность

Образцом может быть человек, которого вы знаете. Сами восхищается своим бывшим учителем и соседом, который научил его чинить велосипеды. Некоторые глаголы требуют дополнения в дательном падеже. В относительном предложении такое дополнение требует dem, der или denen.

Mein Lehrer, dem ich vertraue, hört gut zu.

Мой учитель, которому я доверяю, хорошо слушает.

Die Nachbarin, der ich oft helfe, repariert Fahrräder.

Соседка, которой я часто помогаю, чинит велосипеды.

Das Mädchen, dem ich zuhöre, erzählt von seinem Projekt.

Девочка, которую я слушаю, рассказывает о своём проекте.

Die Menschen, denen ich danke, haben mich ermutigt.

Люди, которым я благодарен, меня ободрили.

Учите глагол вместе с падежом: jemandem helfen, jemandem danken, jemandem vertrauen, jemandem zuhören. Относительные местоимения в дательном падеже: dem для мужского и среднего рода, der для женского и denen для множественного числа.

02

Кто кому помогает?

Тот, кто помогает, не всегда является дополнением к helfen. Сравните учителя, который помогает мне, и учителя, которому помогаю я. Сначала найдите подлежащее внутри относительного предложения. Затем выберите падеж для человека, которого вы описываете.

Der Lehrer, der mir hilft, ist geduldig.

Учитель, который помогает мне, терпелив.

Der Lehrer, dem ich helfe, trägt viele Bücher.

Учитель, которому помогаю я, несёт много книг.

Die Trainerin, der wir zuhören, erklärt die Übung ruhig.

Тренер, которого мы слушаем, спокойно объясняет упражнение.

Die Freunde, denen ich vertraue, sagen ehrlich ihre Meinung.

Друзья, которым я доверяю, честно высказывают своё мнение.

В der mir hilft слово der является подлежащим, а mir стоит в дательном падеже. В dem ich helfe подлежащее ich, а dem стоит в дательном падеже. Глагол helfen не делает дательным каждое слово в своём предложении.

03

Скажите, почему вы восхищаетесь кем-то

Полезное описание содержит действие, а не только ярлык. Эти примеры связывают доверие и благодарность с тем, что люди действительно делают. Обратите внимание на глагол в конце, особенно на отделяемый zuhören.

Mein Bruder, dem ich für seine Hilfe danke, bleibt immer ruhig.

Мой брат, которому я благодарен за помощь, всегда остаётся спокойным.

Die Ärztin, der ich vertraue, erklärt alles verständlich.

Врач, которому я доверяю, всё объясняет понятно.

Die Helfer, denen wir zuhören, haben viel Erfahrung.

Помощники, которых мы слушаем, имеют большой опыт.

Das Vorbild, dem ich nacheifere, ist meine ältere Schwester.

Образец, которому я стараюсь подражать, моя старшая сестра.

Относительные предложения с местоимениями в дательном падеже имеют тот же порядок слов, что и предложения с именительным и винительным падежами. Сохраняйте запятые, ставьте личный глагол в конец и выбирайте местоимение по существительному и схеме падежа глагола. Jemandem nacheifern, подражать кому-то, тоже требует дательного падежа.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.