B1-7 · Відносні речення в давальному відмінку
Взірці для наслідування
Опишіть людей, якими захоплюєтеся, за допомогою helfen, danken, vertrauen і zuhören.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12
01
Люди, які дають нам упевненість
Взірцем може бути людина, яку ви знаєте. Самі захоплюється своїм колишнім учителем і сусідом, який навчив його лагодити велосипеди. Деякі дієслова керують давальним відмінком. У відносному реченні таке доповнення потребує dem, der або denen.
Mein Lehrer, dem ich vertraue, hört gut zu.
Мій учитель, якому я довіряю, добре слухає.
Die Nachbarin, der ich oft helfe, repariert Fahrräder.
Сусідка, якій я часто допомагаю, лагодить велосипеди.
Das Mädchen, dem ich zuhöre, erzählt von seinem Projekt.
Дівчинка, яку я слухаю, розповідає про свій проєкт.
Die Menschen, denen ich danke, haben mich ermutigt.
Люди, яким я дякую, підбадьорили мене.
Вивчайте дієслово разом із відмінком: jemandem helfen, jemandem danken, jemandem vertrauen, jemandem zuhören. Відносні займенники в давальному відмінку: dem для чоловічого і середнього роду, der для жіночого і denen для множини.
02
Хто кому допомагає?
Людина, яка допомагає, не завжди є додатком helfen. Порівняйте вчителя, який допомагає мені, з учителем, якому допомагаю я. Спершу знайдіть підмет у відносному реченні. Потім оберіть відмінок для людини, яку описуєте.
Der Lehrer, der mir hilft, ist geduldig.
Учитель, який мені допомагає, терплячий.
Der Lehrer, dem ich helfe, trägt viele Bücher.
Учитель, якому я допомагаю, несе багато книжок.
Die Trainerin, der wir zuhören, erklärt die Übung ruhig.
Тренер, якого ми слухаємо, спокійно пояснює вправу.
Die Freunde, denen ich vertraue, sagen ehrlich ihre Meinung.
Друзі, яким я довіряю, чесно висловлюють свою думку.
У der mir hilft слово der є підметом, а mir стоїть у давальному відмінку. У dem ich helfe підмет ich, а dem стоїть у давальному відмінку. Дієслово helfen не робить давальним кожне слово у своєму реченні.
03
Скажіть, чому ви захоплюєтеся кимось
Корисний опис містить дію, а не лише ярлик. Ці приклади пов'язують довіру й вдячність із тим, що люди справді роблять. Зверніть увагу на дієслово наприкінці, особливо на відокремлюване zuhören.
Mein Bruder, dem ich für seine Hilfe danke, bleibt immer ruhig.
Мій брат, якому я вдячний за допомогу, завжди залишається спокійним.
Die Ärztin, der ich vertraue, erklärt alles verständlich.
Лікарка, якій я довіряю, усе пояснює зрозуміло.
Die Helfer, denen wir zuhören, haben viel Erfahrung.
Помічники, яких ми слухаємо, мають великий досвід.
Das Vorbild, dem ich nacheifere, ist meine ältere Schwester.
Взірець, якому я намагаюся наслідувати, моя старша сестра.
Відносні речення з займенниками в давальному відмінку мають той самий порядок слів, що й речення з називним і знахідним відмінками. Зберігайте коми, ставте дієслово в особовій формі наприкінці й обирайте займенник за іменником і схемою відмінка дієслова. Jemandem nacheifern, наслідувати когось, також вимагає давального відмінка.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.
Завантаження тесту…