B1-57 · es gibt, es geht um और es handelt sich um का प्रयोग करें
दैनिक जीवन में विज्ञान
यह बताने के लिए कि क्या मौजूद है, कोई पाठ किस बारे में है और कोई चीज़ क्या है, शोध और खोजों पर संक्षिप्त रिपोर्ट में निश्चित es वाक्यांशों का उपयोग करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
Es gibt: क्या मौजूद है
Es gibt के साथ कर्म कारक (accusative) का प्रयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कुछ मौजूद है: Es gibt eine neue Studie. Es अपरिवर्तित रहता है और gibt एकवचन ही रहता है, बहुवचन संज्ञाओं के साथ भी: Es gibt viele Apps.
Es gibt eine neue Studie über Schlaf.
नींद के बारे में एक नया अध्ययन है।
In unserer Stadt gibt es ein kleines Forschungszentrum.
हमारे शहर में एक छोटा शोध केंद्र है।
Für diese Theorie gibt es noch keinen Beweis.
इस सिद्धांत के लिए अभी तक कोई प्रमाण नहीं है।
Heute gibt es viele Apps, die den Schlaf messen.
आजकल कई ऐप्स हैं जो नींद को मापते हैं।
जब कोई अन्य तत्व पहले आता है, तो es क्रिया के बाद आता है: Heute gibt es viele Apps. Die Studie का अर्थ है अध्ययन; der Beweis का अर्थ है प्रमाण।
02
Es geht um: यह किस बारे में है
Es geht um के साथ कर्म कारक का प्रयोग किसी पाठ, फिल्म या बातचीत के विषय को नाम देने के लिए किया जाता है: In dem Artikel geht es um Schlaf. विषय हमेशा es होता है, और um निश्चित है।
In dem Artikel geht es um gesunden Schlaf.
लेख स्वस्थ नींद के बारे में है।
Worum geht es in der Sendung?
कार्यक्रम किस बारे में है?
In der Studie geht es um die Frage, wie viel Wasser wir brauchen.
अध्ययन इस सवाल के बारे में है कि हमें कितने पानी की आवश्यकता है।
Im Podcast geht es heute um eine wichtige Entdeckung.
आज का पॉडकास्ट एक महत्वपूर्ण खोज के बारे में है।
In dem Artikel geht es um … कहें, Der Artikel geht um … नहीं। worum के साथ प्रश्न पूछें: Worum geht es? Die Entdeckung का अर्थ है खोज; die Sendung एक कार्यक्रम है।
03
Es handelt sich um: कोई चीज़ क्या है
Es handelt sich um अधिक औपचारिक है। यह बताता है कि कोई चीज़ वास्तव में क्या है: Bei dem Stoff handelt es sich um ein Vitamin. यह अक्सर bei के साथ संप्रदान कारक (dative) से शुरू होता है।
| प्रयोग | उदाहरण |
|---|---|
| कुछ मौजूद है | Es gibt eine neue Studie. |
| विषय | In dem Artikel geht es um Schlaf. |
| कोई चीज़ क्या है | Es handelt sich um ein Vitamin. |
| पुस्तक या फिल्म की सामग्री | Der Film handelt von einer Forscherin. |
Bei dem Stoff handelt es sich um ein Vitamin.
पदार्थ एक विटामिन है।
Bei der Entdeckung handelt es sich um ein neues Material.
खोज एक नई सामग्री है।
Hier handelt es sich um ein bekanntes Problem.
यह एक जानी-मानी समस्या है।
Der Film handelt von einer jungen Forscherin.
फिल्म एक युवा शोधकर्ता के बारे में है।
handelt sich um के साथ किसी अन्य कर्ता का प्रयोग न करें। "Der Stoff handelt sich um ein Vitamin." कहना गलत है। किसी पुस्तक या फिल्म की विषयवस्तु बताने के लिए handelt von का प्रयोग करें। Der Stoff का अर्थ यहाँ पदार्थ है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…