B1-23 · Haz planes y predicciones con el futuro I
Trabajo por cuenta propia
Usa werden más un infinitivo para expresar los planes, promesas y predicciones de una trabajadora autónoma, también en preguntas y oraciones subordinadas.
Unos 5 minutos de lectura · 13 preguntas
01
Los próximos pasos de una autónoma
Eva está planeando un negocio ficticio de diseño por cuenta propia. El futuro I se forma con werden más un infinitivo. Puede anunciar un plan o una predicción. Las formas son werde, wirst, wird, werden, werdet y werden.
Eva wird nächste Woche ihr Unternehmen gründen.
Eva fundará su empresa la semana que viene.
Ich werde morgen ein Angebot schreiben.
Mañana redactaré un presupuesto.
Wir werden neue Kunden suchen.
Buscaremos nuevos clientes.
Ihr werdet die Aufträge gemeinsam planen.
Planificaréis los encargos juntos.
Der Auftrag es un encargo o trabajo, der Kunde un cliente y das Angebot un presupuesto u oferta. En alemán también se usa a menudo el presente con una expresión de tiempo futuro.
02
Promesas y previsiones
Una persona que trabaja por cuenta propia puede usar el futuro I para prometer una acción: Ich werde Sie morgen anrufen. Una predicción puede ser incierta; palabras como wahrscheinlich expresan esa incertidumbre de forma explícita.
Ich werde Sie morgen anrufen.
Le llamaré mañana.
Die Nachfrage wird wahrscheinlich steigen.
Probablemente aumentará la demanda.
Wirst du das Angebot heute schicken?
¿Enviarás el presupuesto hoy?
Wann wird Eva die Rechnung senden?
¿Cuándo enviará Eva la factura?
La palabra wahrscheinlich significa probablemente. La forma de futuro por sí sola no garantiza que una previsión se cumpla. En una pregunta, coloca werden antes del sujeto o después de la palabra interrogativa.
03
Un plan dentro de una subordinada con dass
En una subordinada con dass, la forma conjugada de werden va al final, después del infinitivo: dass Eva neue Kunden suchen wird. Este orden difiere del de la oración principal, donde wird ocupa la segunda posición.
Eva sagt, dass sie morgen anfangen wird.
Eva dice que empezará mañana.
Ich hoffe, dass wir neue Kunden finden werden.
Espero que encontremos nuevos clientes.
Ben glaubt, dass der Auftrag länger dauern wird.
Ben cree que el encargo llevará más tiempo.
Wir wissen, dass ihr das Angebot prüfen werdet.
Sabemos que revisaréis el presupuesto.
Aprende el contraste con este par: Eva wird neue Kunden suchen. Ich glaube, dass Eva neue Kunden suchen wird. En ambas, el verbo principal se mantiene en infinitivo.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 13 preguntas breves.
Cargando cuestionario…