B1-23 · Plany i przewidywania z czasem Futur I
Praca na własny rachunek
Używaj werden z bezokolicznikiem, aby mówić o planach, obietnicach i przewidywaniach freelancera, także w pytaniach i zdaniach podrzędnych.
Około 5 min czytania · Liczba pytań: 13
01
Kolejne kroki freelancera
Eva planuje fikcyjną działalność jako niezależna projektantka. Czas Futur I tworzymy za pomocą werden i bezokolicznika. Może wyrażać plan lub przewidywanie. Formy to werde, wirst, wird, werden, werdet i werden.
Eva wird nächste Woche ihr Unternehmen gründen.
Eva założy firmę w przyszłym tygodniu.
Ich werde morgen ein Angebot schreiben.
Jutro napiszę wycenę.
Wir werden neue Kunden suchen.
Będziemy szukać nowych klientów.
Ihr werdet die Aufträge gemeinsam planen.
Wspólnie zaplanujecie zlecenia.
Der Auftrag to zlecenie lub praca, der Kunde to klient, a das Angebot to wycena lub oferta. W niemieckim często używa się też czasu teraźniejszego z określeniem przyszłości.
02
Obietnice i przewidywania
Freelancer może użyć czasu Futur I, by obiecać działanie: Ich werde Sie morgen anrufen. Przewidywanie może być niepewne. Słowa takie jak wahrscheinlich wyraźnie wskazują tę niepewność.
Ich werde Sie morgen anrufen.
Zadzwonię do Pana jutro.
Die Nachfrage wird wahrscheinlich steigen.
Popyt prawdopodobnie wzrośnie.
Wirst du das Angebot heute schicken?
Czy wyślesz dziś wycenę?
Wann wird Eva die Rechnung senden?
Kiedy Eva wyśle fakturę?
„Prawdopodobnie" to wahrscheinlich. Sama forma przyszła nie gwarantuje, że przewidywanie się sprawdzi. W pytaniu postaw werden przed podmiotem lub po wyrazie pytającym.
03
Plan w zdaniu z dass
W zdaniu z dass osobowa forma werden trafia na koniec, po bezokoliczniku: dass Eva neue Kunden suchen wird. To inny szyk niż w zdaniu głównym, gdzie wird zajmuje drugą pozycję.
Eva sagt, dass sie morgen anfangen wird.
Eva mówi, że zacznie jutro.
Ich hoffe, dass wir neue Kunden finden werden.
Mam nadzieję, że znajdziemy nowych klientów.
Ben glaubt, dass der Auftrag länger dauern wird.
Ben uważa, że zlecenie zajmie więcej czasu.
Wir wissen, dass ihr das Angebot prüfen werdet.
Wiemy, że sprawdzicie wycenę.
Zapamiętaj tę parę: Eva wird neue Kunden suchen. Ich glaube, dass Eva neue Kunden suchen wird. W obu zdaniach czasownik główny pozostaje w bezokoliczniku.
Chcesz spróbować?
Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 13.
Wczytywanie quizu…