B1-23 · Планы и прогнозы с Futur I
Работа на себя
Используйте werden с инфинитивом для планов, обещаний и прогнозов фрилансера, в том числе в вопросах и придаточных предложениях.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 13
01
Следующие шаги фрилансера
В этой вымышленной ситуации Ева планирует работать дизайнером на себя. Futur I образуется с помощью werden и инфинитива. Эта форма может выражать план или прогноз. Формы werden: werde, wirst, wird, werden, werdet и werden.
Eva wird nächste Woche ihr Unternehmen gründen.
Ева откроет своё дело на следующей неделе.
Ich werde morgen ein Angebot schreiben.
Завтра я составлю ценовое предложение.
Wir werden neue Kunden suchen.
Мы будем искать новых клиентов.
Ihr werdet die Aufträge gemeinsam planen.
Вы будете вместе планировать заказы.
Der Auftrag означает заказ или работу, der Kunde означает клиента, а das Angebot означает ценовое предложение или предложение услуг. В немецком также часто используют настоящее время с указанием на будущее.
02
Обещания и прогнозы
Фрилансер может использовать Futur I, чтобы пообещать действие: Ich werde Sie morgen anrufen. Прогноз может оставаться неопределённым. Слова вроде wahrscheinlich прямо указывают на эту неопределённость.
Ich werde Sie morgen anrufen.
Я позвоню Вам завтра.
Die Nachfrage wird wahrscheinlich steigen.
Спрос, вероятно, вырастет.
Wirst du das Angebot heute schicken?
Ты отправишь ценовое предложение сегодня?
Wann wird Eva die Rechnung senden?
Когда Ева отправит счёт?
«Вероятно» по-немецки wahrscheinlich. Сама форма будущего времени не гарантирует, что прогноз сбудется. В вопросе ставьте werden перед подлежащим или после вопросительного слова.
03
План в придаточном с dass
В придаточном с dass личная форма werden стоит в конце, после инфинитива: dass Eva neue Kunden suchen wird. В главном предложении порядок другой: wird стоит на втором месте.
Eva sagt, dass sie morgen anfangen wird.
Ева говорит, что начнёт завтра.
Ich hoffe, dass wir neue Kunden finden werden.
Я надеюсь, что мы найдём новых клиентов.
Ben glaubt, dass der Auftrag länger dauern wird.
Бен считает, что заказ займёт больше времени.
Wir wissen, dass ihr das Angebot prüfen werdet.
Мы знаем, что вы проверите ценовое предложение.
Запомните эту пару: Eva wird neue Kunden suchen. Ich glaube, dass Eva neue Kunden suchen wird. В обоих случаях основной глагол остаётся в инфинитиве.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 13.
Загрузка теста…