B1-23 · Плани й прогнози з Futur I
Робота на себе
Використовуйте werden з інфінітивом для планів, обіцянок і прогнозів фрилансера, зокрема в запитаннях і підрядних реченнях.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 13
01
Наступні кроки фрилансера
У цій вигаданій ситуації Ева планує працювати дизайнеркою на себе. Futur I утворюється за допомогою werden та інфінітива. Ця форма може виражати план або прогноз. Форми werden: werde, wirst, wird, werden, werdet і werden.
Eva wird nächste Woche ihr Unternehmen gründen.
Ева відкриє власну справу наступного тижня.
Ich werde morgen ein Angebot schreiben.
Завтра я складу цінову пропозицію.
Wir werden neue Kunden suchen.
Ми шукатимемо нових клієнтів.
Ihr werdet die Aufträge gemeinsam planen.
Ви разом плануватимете замовлення.
Der Auftrag означає замовлення або роботу, der Kunde означає клієнта, а das Angebot означає цінову пропозицію або пропозицію послуг. У німецькій також часто вживають теперішній час із вказівкою на майбутнє.
02
Обіцянки й прогнози
Фрилансер може використовувати Futur I, щоб пообіцяти дію: Ich werde Sie morgen anrufen. Прогноз може залишатися непевним. Слова на зразок wahrscheinlich прямо вказують на цю непевність.
Ich werde Sie morgen anrufen.
Я зателефоную Вам завтра.
Die Nachfrage wird wahrscheinlich steigen.
Попит, імовірно, зросте.
Wirst du das Angebot heute schicken?
Ти надішлеш цінову пропозицію сьогодні?
Wann wird Eva die Rechnung senden?
Коли Ева надішле рахунок?
«Ймовірно» німецькою wahrscheinlich. Сама форма майбутнього часу не гарантує, що прогноз справдиться. У запитанні ставте werden перед підметом або після питального слова.
03
План у підрядному реченні з dass
У підрядному реченні з dass особова форма werden стоїть наприкінці, після інфінітива: dass Eva neue Kunden suchen wird. У головному реченні порядок інший: wird стоїть на другому місці.
Eva sagt, dass sie morgen anfangen wird.
Ева каже, що почне завтра.
Ich hoffe, dass wir neue Kunden finden werden.
Я сподіваюся, що ми знайдемо нових клієнтів.
Ben glaubt, dass der Auftrag länger dauern wird.
Бен вважає, що замовлення забере більше часу.
Wir wissen, dass ihr das Angebot prüfen werdet.
Ми знаємо, що ви перевірите цінову пропозицію.
Запам'ятайте цю пару: Eva wird neue Kunden suchen. Ich glaube, dass Eva neue Kunden suchen wird. В обох випадках основне дієслово залишається в інфінітиві.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 13.
Завантаження тесту…