B1-47 · falls を使って睡眠のアドバイスをする

睡眠

起こり得る条件を表す falls を使い、動詞を文末に置き、主文を動詞から始めて、睡眠習慣やリラックスについて話しましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

万が一の場合：falls

Falls は「万が一〜なら」「もし〜の場合」を意味します。起こるかどうかわからない条件を導きます。weil や dass と同様に、定形動詞を節の末尾に置きます：falls du nicht schlafen kannst.

Falls du nicht einschlafen kannst, trink einen warmen Tee.

眠れないなら、温かいお茶を飲んでください。

Ich stelle mir einen Wecker, falls ich verschlafe.

寝過ごしたときのために、目覚ましをセットします。

Falls das Baby nachts aufwacht, steht Jonas auf.

夜中に赤ちゃんが起きたら、ヨナスが起きます。

Ruf mich an, falls du nicht schlafen kannst.

眠れないときは、私に電話してください。

分離動詞は文末で再び1語にくっつきます：falls das Baby aufwacht. Einschlafen は眠りに落ちる、aufwachen は目が覚める、verschlafen は寝過ごすという意味です。

falls 節が文頭に来る場合、それが第1の位置を占めます。そのため主文は動詞から始まり、その後に主語が続きます：Falls es laut ist, schließe ich das Fenster.

Falls es draußen laut ist, schließe ich das Fenster.

外がうるさい場合は、窓を閉めます。

Falls du müde bist, mach einen kurzen Mittagsschlaf.

疲れているなら、少し昼寝をしてください。

Falls ich nachts aufwache, lese ich ein paar Seiten.

夜中に目が覚めたら、数ページ本を読みます。

Falls Sie schlecht schlafen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

よく眠れない場合は、医師に相談してください。

命令形もカンマの直後に置かれます：Falls du müde bist, mach eine Pause. Der Mittagsschlaf は昼寝のことです。

Falls は、起こり得る事柄に関するヒントやアドバイスでよく使われます。多くの場合 Wenn で言い換えることができますが、falls はその状況が不確かであることを強調します。Dass や ob で言い換えることはできません。

Falls du abends nicht abschalten kannst, probier eine Atemübung.

夜にリラックスできないなら、呼吸法を試してみてください。

Nimm eine Decke mit, falls es im Schlafzimmer kalt wird.

寝室が寒くなったときのために、毛布を持っていってください。

Falls ich zu früh aufwache, bleibe ich ruhig liegen.

早く目が覚めすぎたときは、静かに横になったままでいます。

Vor dem Schlafen höre ich ruhige Musik.

眠る前には、落ち着いた音楽を聴きます。

Abschalten は気持ちを切り替えてリラックスする、die Atemübung は呼吸法、die Decke は毛布を意味します。Liegen bleiben は横になったままでいるという意味です。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。