B1-47 · Oferă sfaturi pentru somn cu falls
Somnul
Folosește falls pentru condiții posibile, cu verbul la final și propoziția principală începând cu verbul său, pentru a vorbi despre obiceiurile de somn și relaxare.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
În caz că: falls
Falls înseamnă în caz că sau dacă. Introduce o condiție care se poate sau nu întâmpla. La fel ca weil și dass, trimite verbul conjugat la sfârșitul propoziției: falls du nicht schlafen kannst.
Falls du nicht einschlafen kannst, trink einen warmen Tee.
Dacă nu poți adormi, bea un ceai cald.
Ich stelle mir einen Wecker, falls ich verschlafe.
Îmi pun alarma în caz că dorm prea mult.
Falls das Baby nachts aufwacht, steht Jonas auf.
Dacă bebelușul se trezește noaptea, Jonas se ridică.
Ruf mich an, falls du nicht schlafen kannst.
Sună-mă în caz că nu poți dormi.
Verbele cu particulă separabilă se reunesc la final: falls das Baby aufwacht. Einschlafen înseamnă a adormi, aufwachen a se trezi, iar verschlafen a dormi prea mult.
02
Propoziția cu Falls pe primul loc
Când propoziția cu falls este pe primul loc, ocupă poziția 1. Propoziția principală începe apoi cu verbul său, urmat de subiect: Falls es laut ist, schließe ich das Fenster.
Falls es draußen laut ist, schließe ich das Fenster.
Dacă e zgomot afară, închid fereastra.
Falls du müde bist, mach einen kurzen Mittagsschlaf.
Dacă ești obosit, dormi puțin după-amiaza.
Falls ich nachts aufwache, lese ich ein paar Seiten.
Dacă mă trezesc noaptea, citesc câteva pagini.
Falls Sie schlecht schlafen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.
Dacă dormi prost, vorbește cu medicul tău.
Imperativul stă de asemenea imediat după virgulă: Falls du müde bist, mach eine Pause. Der Mittagsschlaf este un somn de după-amiază.
03
Sfaturi pentru relaxare
Falls este frecvent în sfaturi și recomandări despre situații posibile. Wenn îl poate înlocui adesea, dar falls subliniază că situația este nesigură. Dass și ob nu îl pot înlocui.
Falls du abends nicht abschalten kannst, probier eine Atemübung.
Dacă nu te poți deconecta seara, încearcă un exercițiu de respirație.
Nimm eine Decke mit, falls es im Schlafzimmer kalt wird.
Ia o pătură în caz că se face frig în dormitor.
Falls ich zu früh aufwache, bleibe ich ruhig liegen.
Dacă mă trezesc prea devreme, rămân întins liniștit.
Vor dem Schlafen höre ich ruhige Musik.
Înainte de culcare, ascult muzică liniștitoare.
Abschalten înseamnă a se deconecta sau a se relaxa, die Atemübung este un exercițiu de respirație, iar die Decke o pătură. Liegen bleiben înseamnă a rămâne întins în pat.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…