B1-53 · Dire cosa fanno le persone senza o al posto di qualcosa
Social network
Usa ohne … zu e statt … zu per parlare di post, richieste di amicizia e impostazioni della privacy sui social network.
Circa 5 minuti di lettura · 12 domande
01
Senza fare qualcosa
Ohne … zu indica che un'azione non avviene: Sie postet Fotos, ohne nachzudenken. L'infinito con zu va alla fine del gruppo infinitivo e una virgola lo separa dalla proposizione principale.
Lena installiert die App, ohne die Bedingungen zu lesen.
Lena installa l'app senza leggere le condizioni.
Viele Leute posten Fotos, ohne lange nachzudenken.
Molte persone pubblicano foto senza pensarci a lungo.
Jonas nimmt Freundschaftsanfragen an, ohne die Profile zu prüfen.
Jonas accetta le richieste di amicizia senza controllare i profili.
Man kann die Plattform nutzen, ohne ein echtes Foto hochzuladen.
Puoi usare la piattaforma senza caricare una foto reale.
Con i verbi separabili, zu si inserisce tra il prefisso e il verbo: nachzudenken, hochzuladen, anzunehmen. Die Plattform è una piattaforma e die Freundschaftsanfrage una richiesta di amicizia.
02
Invece di fare qualcosa
Statt … zu, o anstatt … zu, indica che qualcuno fa una cosa al posto di un'altra. L'azione che non avviene va nell'infinito con zu: Er chattet, statt zu lernen.
Murat schreibt Nachrichten, statt anzurufen.
Murat scrive messaggi invece di chiamare.
Sofia schaut Videos, statt für die Prüfung zu lernen.
Sofia guarda video invece di studiare per l'esame.
Statt alles öffentlich zu teilen, schickt Paul Fotos nur an seine Familie.
Invece di condividere tutto pubblicamente, Paul invia foto solo alla sua famiglia.
Wir treffen uns lieber, anstatt nur online zu chatten.
Preferiamo incontrarci invece di chattare solo online.
Quando la frase con statt è in prima posizione, il verbo della principale segue direttamente, poi il soggetto: Statt zu chatten, rufe ich an. Öffentlich significa pubblico; teilen significa condividere.
03
Impostazioni della privacy
Confronta tre frasi con zu. Um … zu indica uno scopo, ohne … zu un'azione che non avviene e statt … zu un'azione che viene sostituita da un'altra. Tutte e tre mettono zu e l'infinito alla fine.
| Significato | Esempio |
|---|---|
| scopo | um das Profil zu schützen |
| azione che non avviene | ohne das Profil zu prüfen |
| azione che viene sostituita | statt das Profil zu prüfen |
Ändere deine Privatsphäre-Einstellungen, um dein Profil zu schützen.
Cambia le tue impostazioni della privacy per proteggere il tuo profilo.
Teile keine Fotos von anderen, ohne sie vorher zu fragen.
Non condividere foto di altre persone senza aver prima chiesto loro il permesso.
Statt das Konto zu löschen, macht Tim sein Profil privat.
Invece di eliminare l'account, Tim rende privato il suo profilo.
Nora meldet den Kommentar, statt ihn zu beantworten.
Nora segnala il commento invece di rispondere.
Die Privatsphäre-Einstellungen sono le impostazioni della privacy, das Konto è l'account e melden significa segnalare. Usa queste espressioni quando entrambe le parti hanno lo stesso soggetto.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.
Caricamento del quiz…