B1-53 · 何かをせずに、あるいは何かの代わりにすること

ソーシャルネットワーク

ソーシャルネットワークでの投稿、友達リクエスト、プライバシー設定について、ohne … zu と statt … zu を使って話しましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

何かをせずに

Ohne … zu はある動作が行われないことを表します。Sie postet Fotos, ohne nachzudenken. zu を伴う不定詞は句の最後に置かれ、主節とはコンマで区切られます。

Lena installiert die App, ohne die Bedingungen zu lesen.

レナは規約を読まずにアプリをインストールします。

Viele Leute posten Fotos, ohne lange nachzudenken.

多くの人は長く考えずに写真を投稿します。

Jonas nimmt Freundschaftsanfragen an, ohne die Profile zu prüfen.

ヨナスはプロフィールを確認せずに友達リクエストを承認します。

Man kann die Plattform nutzen, ohne ein echtes Foto hochzuladen.

本物の写真をアップロードせずにプラットフォームを利用できます。

分離動詞の場合、zu は接頭辞と動詞の間に置かれます：nachzudenken、hochzuladen、anzunehmen。Die Plattform はプラットフォーム、die Freundschaftsanfrage は友達リクエストを指します。

Statt … zu または anstatt … zu は、あることの代わりに別のことをすることを表します。行われない動作は zu 不定詞に入ります：Er chattet, statt zu lernen.

Murat schreibt Nachrichten, statt anzurufen.

ムラートは電話をする代わりにメッセージを書きます。

Sofia schaut Videos, statt für die Prüfung zu lernen.

ソフィアは試験勉強をする代わりに動画を見ます。

Statt alles öffentlich zu teilen, schickt Paul Fotos nur an seine Familie.

すべてを公開で共有する代わりに、パウルは家族にだけ写真を送ります。

Wir treffen uns lieber, anstatt nur online zu chatten.

私たちはオンラインでチャットするだけよりも、会うことを好みます。

statt の句が文頭に来る場合、主節の動詞が直後に続き、その後に主語が来ます：Statt zu chatten, rufe ich an. Öffentlich は公開、teilen は共有を意味します。

3つの zu 句を比較しましょう。Um … zu は目的を、ohne … zu は行われない動作を、statt … zu は別の動作に置き換えられる動作を表します。すべて zu と不定詞を最後に置きます。

Ändere deine Privatsphäre-Einstellungen, um dein Profil zu schützen.

プロフィールを保護するためにプライバシー設定を変更してください。

Teile keine Fotos von anderen, ohne sie vorher zu fragen.

他人の写真を、本人に許可を得ずに共有しないでください。

Statt das Konto zu löschen, macht Tim sein Profil privat.

ティムはアカウントを削除する代わりに、プロフィールを非公開にします。

Nora meldet den Kommentar, statt ihn zu beantworten.

ノラはコメントに返信する代わりに、そのコメントを通報します。

Die Privatsphäre-Einstellungen はプライバシー設定、das Konto はアカウント、melden は通報を意味します。これらの句は、両方の節の主語が同じ場合に使います。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。