B1-53 · Mów, co ludzie robią bez czegoś lub zamiast czegoś
Sieci społecznościowe
Używaj ohne … zu i statt … zu, aby rozmawiać o publikowaniu postów, zaproszeniach do znajomych i ustawieniach prywatności w sieciach społecznościowych.
Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12
01
Bez robienia czegoś
Ohne … zu mówi, że czynność nie ma miejsca: Sie postet Fotos, ohne nachzudenken. Bezokolicznik z zu trafia na koniec frazy, a przecinek oddziela go od zdania głównego.
Lena installiert die App, ohne die Bedingungen zu lesen.
Lena instaluje aplikację, nie czytając regulaminu.
Viele Leute posten Fotos, ohne lange nachzudenken.
Wielu ludzi publikuje zdjęcia, nie zastanawiając się długo.
Jonas nimmt Freundschaftsanfragen an, ohne die Profile zu prüfen.
Jonas akceptuje zaproszenia do znajomych, nie sprawdzając profili.
Man kann die Plattform nutzen, ohne ein echtes Foto hochzuladen.
Możesz korzystać z platformy, nie przesyłając prawdziwego zdjęcia.
W czasownikach rozdzielnie złożonych zu wchodzi między przedrostek a czasownik: nachzudenken, hochzuladen, anzunehmen. Die Plattform to platforma, a die Freundschaftsanfrage to zaproszenie do znajomych.
02
Zamiast robienia czegoś
Statt … zu lub anstatt … zu mówi, że ktoś robi jedną rzecz zamiast drugiej. Czynność, która nie ma miejsca, występuje w bezokoliczniku z zu: Er chattet, statt zu lernen.
Murat schreibt Nachrichten, statt anzurufen.
Murat pisze wiadomości, zamiast dzwonić.
Sofia schaut Videos, statt für die Prüfung zu lernen.
Sofia ogląda filmy, zamiast uczyć się do egzaminu.
Statt alles öffentlich zu teilen, schickt Paul Fotos nur an seine Familie.
Zamiast udostępniać wszystko publicznie, Paul wysyła zdjęcia tylko swojej rodzinie.
Wir treffen uns lieber, anstatt nur online zu chatten.
Wolimy spotkać się, zamiast tylko czatować online.
Gdy fraza z statt stoi na początku, czasownik zdania głównego następuje bezpośrednio po niej, a potem podmiot: Statt zu chatten, rufe ich an. Öffentlich oznacza publicznie; teilen oznacza udostępniać.
03
Ustawienia prywatności
Porównaj trzy frazy z zu. Um … zu wskazuje cel, ohne … zu czynność, która nie ma miejsca, a statt … zu czynność, która jest zastępowana przez inną. Wszystkie trzy stawiają zu i bezokolicznik na końcu.
| Znaczenie | Przykład |
|---|---|
| cel | um das Profil zu schützen |
| czynność, która nie ma miejsca | ohne das Profil zu prüfen |
| czynność, która jest zastępowana | statt das Profil zu prüfen |
Ändere deine Privatsphäre-Einstellungen, um dein Profil zu schützen.
Zmień ustawienia prywatności, aby chronić swój profil.
Teile keine Fotos von anderen, ohne sie vorher zu fragen.
Nie udostępniaj zdjęć innych osób, nie pytając ich najpierw.
Statt das Konto zu löschen, macht Tim sein Profil privat.
Zamiast usuwać konto, Tim ustawia swój profil jako prywatny.
Nora meldet den Kommentar, statt ihn zu beantworten.
Nora zgłasza komentarz, zamiast na niego odpowiadać.
Die Privatsphäre-Einstellungen to ustawienia prywatności, das Konto to konto, a melden oznacza zgłaszać. Używaj tych fraz, gdy obie części mają ten sam podmiot.
Chcesz spróbować?
Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.
Wczytywanie quizu…