B1-53 · 描述人们在不做什么或用什么替代的情况下所做的事

社交网络

使用 ohne … zu 和 statt … zu 来谈论社交网络上的发帖、好友请求和隐私设置。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

不做什么

Ohne … zu 表示某个动作没有发生：Sie postet Fotos, ohne nachzudenken. 带 zu 的不定式位于短语末尾，并用逗号与主句隔开。

Lena installiert die App, ohne die Bedingungen zu lesen.

莉娜在没读条款的情况下安装了该应用程序。

Viele Leute posten Fotos, ohne lange nachzudenken.

许多人没多想就发布照片。

Jonas nimmt Freundschaftsanfragen an, ohne die Profile zu prüfen.

乔纳斯在没核实个人资料的情况下接受了好友请求。

Man kann die Plattform nutzen, ohne ein echtes Foto hochzuladen.

你可以不上传真实照片就使用该平台。

对于可分动词，zu 位于前缀和动词之间：nachzudenken、hochzuladen、anzunehmen。Die Plattform 是一个平台，die Freundschaftsanfrage 是一个好友请求。

Statt … zu 或 anstatt … zu 表示某人做了一件事来替代另一件事。没有发生的动作放在 zu 不定式中：Er chattet, statt zu lernen.

Murat schreibt Nachrichten, statt anzurufen.

穆拉特用写信息来代替打电话。

Sofia schaut Videos, statt für die Prüfung zu lernen.

索菲亚看视频，而不是复习备考。

Statt alles öffentlich zu teilen, schickt Paul Fotos nur an seine Familie.

保罗没有公开分享一切，而是只把照片发给家人。

Wir treffen uns lieber, anstatt nur online zu chatten.

我们更喜欢见面，而不是只在网上聊天。

当 statt 短语位于句首时，主句的动词紧随其后，然后是主语：Statt zu chatten, rufe ich an. Öffentlich 意为公开；teilen 意为分享。

比较三个 zu 短语。Um … zu 表示目的，ohne … zu 表示没有发生的动作，statt … zu 表示被替代的动作。这三者都将 zu 和不定式放在末尾。

Ändere deine Privatsphäre-Einstellungen, um dein Profil zu schützen.

更改你的隐私设置以保护你的个人资料。

Teile keine Fotos von anderen, ohne sie vorher zu fragen.

在没先询问的情况下，不要分享他人的照片。

Statt das Konto zu löschen, macht Tim sein Profil privat.

蒂姆没有删除账户，而是将个人资料设为私密。

Nora meldet den Kommentar, statt ihn zu beantworten.

诺拉举报了该评论，而不是回复它。

Die Privatsphäre-Einstellungen 是隐私设置，das Konto 是账户，melden 意为举报。当两部分主语相同时使用这些短语。

用12道简短的问题，看看你记住了多少。