B1-48 · Rozmowy o treningu i opiece nad kontuzjowanymi
Sport i kontuzje
Używaj sich kümmern um i innych czasowników ze stałymi przyimkami oraz darum, worauf i um wen, aby mówić o treningu, kontuzjach i powrocie do zdrowia.
Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12
01
Opieka: sich kümmern um
Sich kümmern um oznacza opiekować się kimś lub zajmować się czymś. To czasownik zwrotny, a um zawsze łączy się z biernikiem: Ich kümmere mich um den Verletzten.
Die Physiotherapeutin kümmert sich um mein Knie.
Fizjoterapeutka zajmuje się moim kolanem.
Nach dem Spiel kümmert sich der Trainer um die Verletzten.
Po meczu trener opiekuje się kontuzjowanymi zawodnikami.
Kümmerst du dich um die Trinkflaschen?
Zajmiesz się butelkami z wodą?
Wir kümmern uns um die Anmeldung für das Turnier.
Zajmiemy się zgłoszeniem na turniej.
Nie używa się für ani an z kümmern. Zaimek zwrotny zmienia się zależnie od podmiotu: ich kümmere mich, du kümmerst dich, wir kümmern uns. Die Verletzten to osoby kontuzjowane, tutaj kontuzjowani zawodnicy.
02
Trening i powrót do zdrowia
Wiele czasowników dotyczących treningu i kontuzji ma stały przyimek. Należy uczyć się każdego czasownika razem z przyimkiem i przypadkiem, ponieważ w angielskim przyimek jest często inny.
| Znaczenie | Czasownik | Przypadek |
|---|---|---|
| opiekować się | sich kümmern um | Akkusativ |
| przygotowywać się do | sich vorbereiten auf | Akkusativ |
| koncentrować się na | sich konzentrieren auf | Akkusativ |
| zwracać uwagę na | achten auf | Akkusativ |
| wracać do zdrowia po | sich erholen von | Dativ |
Lena bereitet sich auf den Halbmarathon vor.
Lena przygotowuje się do półmaratonu.
Murat erholt sich von seiner Knieverletzung.
Murat wraca do zdrowia po kontuzji kolana.
Beim Training konzentriere ich mich auf die Technik.
Na treningu koncentruję się na technice.
Ich habe mich beim Fußball am Knöchel verletzt.
Doznałem kontuzji kostki podczas gry w piłkę nożną.
Sich verletzen oznacza doznać kontuzji: Ich habe mich am Knöchel verletzt. Der Knöchel to kostka, das Knie kolano, a die Verletzung kontuzja.
03
Darum, worauf, um wen
W odniesieniu do rzeczy przyimek łączy się z da- lub wo-: Ich kümmere mich darum. Worauf bereitest du dich vor? Przed samogłoską dodaje się -r-. W odniesieniu do osób przyimek pozostaje osobno z zaimkiem lub wyrazem pytającym: Um wen kümmert sich die Ärztin?
Achte beim Laufen auf deine Knie.
Podczas biegania uważaj na kolana.
Die Trikots sind schmutzig. Ich kümmere mich darum.
Koszulki są brudne. Zajmę się tym.
Worauf bereitest du dich gerade vor?
Do czego teraz się przygotowujesz?
Um wen kümmert sich die Ärztin? Um den Torwart.
Kim opiekuje się lekarka? Bramkarzem.
Um wen pyta o osobę w bierniku. Der Torwart to bramkarz, a das Trikot koszulka drużyny.
Chcesz spróbować?
Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.
Wczytywanie quizu…