B1-48 · Говоріть про тренування та догляд за травмованими
Спорт і травми
Використовуйте sich kümmern um та інші дієслова зі сталими прийменниками, а також darum, worauf і um wen, щоб говорити про тренування, травми й відновлення.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12
01
Піклування: sich kümmern um
Sich kümmern um означає піклуватися про когось або займатися чимось. Дієслово зворотне, а um завжди вимагає знахідного відмінка: Ich kümmere mich um den Verletzten.
Die Physiotherapeutin kümmert sich um mein Knie.
Фізіотерапевтка займається моїм коліном.
Nach dem Spiel kümmert sich der Trainer um die Verletzten.
Після матчу тренер піклується про травмованих гравців.
Kümmerst du dich um die Trinkflaschen?
Ви подбаєте про пляшки з водою?
Wir kümmern uns um die Anmeldung für das Turnier.
Ми займемося реєстрацією на турнір.
Не використовуйте für або an з kümmern. Зворотний займенник змінюється залежно від підмета: ich kümmere mich, du kümmerst dich, wir kümmern uns. Die Verletzten означає травмованих, тут травмованих гравців.
02
Тренування й відновлення
Багато дієслів про тренування й травми мають сталий прийменник. Вивчайте кожне дієслово разом із прийменником і відмінком, адже в англійській прийменник часто інший.
| Значення | Дієслово | Відмінок |
|---|---|---|
| піклуватися про | sich kümmern um | Akkusativ |
| готуватися до | sich vorbereiten auf | Akkusativ |
| зосереджуватися на | sich konzentrieren auf | Akkusativ |
| звертати увагу на | achten auf | Akkusativ |
| відновлюватися після | sich erholen von | Dativ |
Lena bereitet sich auf den Halbmarathon vor.
Lena готується до півмарафону.
Murat erholt sich von seiner Knieverletzung.
Murat відновлюється після травми коліна.
Beim Training konzentriere ich mich auf die Technik.
На тренуванні я зосереджуюся на техніці.
Ich habe mich beim Fußball am Knöchel verletzt.
Я травмував щиколотку, граючи у футбол.
Sich verletzen означає травмуватися: Ich habe mich am Knöchel verletzt. Der Knöchel означає щиколотку, das Knie коліно, а die Verletzung травму.
03
Darum, worauf, um wen
Для предметів прийменник поєднується з da- або wo-: Ich kümmere mich darum. Worauf bereitest du dich vor? Перед голосною додайте -r-. Для людей залишайте прийменник окремо із займенником або питальним словом: Um wen kümmert sich die Ärztin?
Achte beim Laufen auf deine Knie.
Під час бігу бережіть коліна.
Die Trikots sind schmutzig. Ich kümmere mich darum.
Футболки брудні. Я цим займуся.
Worauf bereitest du dich gerade vor?
До чого ви зараз готуєтеся?
Um wen kümmert sich die Ärztin? Um den Torwart.
Про кого піклується лікарка? Про воротаря.
Um wen запитує про особу в знахідному відмінку. Der Torwart означає воротаря, а das Trikot футболку команди.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.
Завантаження тесту…