B1-48 · 谈论训练和伤后照护

运动与受伤

使用 sich kümmern um 等搭配固定介词的动词，以及 darum、worauf 和 um wen，谈论训练、受伤与恢复。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

照顾：sich kümmern um

Sich kümmern um 表示照顾某人或处理某事。这个动词是反身动词，um 后面始终用第四格：Ich kümmere mich um den Verletzten.

Die Physiotherapeutin kümmert sich um mein Knie.

女物理治疗师照护我的膝盖。

Nach dem Spiel kümmert sich der Trainer um die Verletzten.

比赛后，教练照顾受伤的球员。

Kümmerst du dich um die Trinkflaschen?

你能负责水瓶吗？

Wir kümmern uns um die Anmeldung für das Turnier.

我们来负责比赛报名。

kümmern 不与 für 或 an 搭配。反身代词随主语变化：ich kümmere mich, du kümmerst dich, wir kümmern uns. Die Verletzten 指受伤的人，这里指受伤的球员。

许多与训练和受伤有关的动词都搭配固定介词。学习时要把动词、介词和格一起记住，因为英语中的介词往往不同。

Lena bereitet sich auf den Halbmarathon vor.

Lena 正在为半程马拉松做准备。

Murat erholt sich von seiner Knieverletzung.

Murat 的膝伤正在恢复。

Beim Training konzentriere ich mich auf die Technik.

训练时我专注于技术。

Ich habe mich beim Fußball am Knöchel verletzt.

我踢足球时伤了脚踝。

Sich verletzen 表示受伤：Ich habe mich am Knöchel verletzt. Der Knöchel 是脚踝，das Knie 是膝盖，die Verletzung 是伤。

指事物时，介词与 da- 或 wo- 结合：Ich kümmere mich darum. Worauf bereitest du dich vor? 介词以元音开头时，加入 -r-。指人时，介词与代词或疑问词分开使用：Um wen kümmert sich die Ärztin?

Achte beim Laufen auf deine Knie.

跑步时注意膝盖。

Die Trikots sind schmutzig. Ich kümmere mich darum.

球衣脏了。我来处理。

Worauf bereitest du dich gerade vor?

你目前在为什么做准备？

Um wen kümmert sich die Ärztin? Um den Torwart.

女医生正在照顾谁？守门员。

Um wen 用来询问第四格的人。Der Torwart 是守门员，das Trikot 是球队球衣。

用12道简短的问题，看看你记住了多少。