B1-58 · ترتيب الزمان والسبب والكيفية والمكان
التكنولوجيا في العمل
رتّب الظروف بالترتيب المعتاد: الزمان والسبب والكيفية والمكان، وأبقِ الفعل في الموضع الثاني في جمل عن الأتمتة والأدوات الرقمية في العمل.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
الزمان والسبب والكيفية والمكان
عندما تأتي عدة ظروف بعد الفعل، ترتّبها الألمانية عادةً هكذا: الزمان والسبب والكيفية والمكان. تُحفظ بالاختصار te-ka-mo-lo: Jonas fährt morgen wegen der Schulung mit dem Zug nach Köln.
| الموضع | السؤال | المثال |
|---|---|---|
| الزمان | wann? | morgen |
| السبب | warum? | wegen der Schulung |
| الكيفية | wie? | mit dem Zug |
| المكان | wo? wohin? | nach Köln |
Ich arbeite heute im Homeoffice.
أعمل من المنزل اليوم.
Das Team trifft sich jeden Montag per Video.
يجتمع الفريق عبر الفيديو كل يوم اثنين.
Jonas fährt morgen wegen der Schulung mit dem Zug nach Köln.
سيسافر Jonas إلى كولونيا بالقطار غدًا بسبب التدريب.
Die Maschine läuft nachts automatisch in der Halle.
تعمل الآلة تلقائيًا في القاعة ليلًا.
يجيب الزمان عن wann، والسبب عن warum، والكيفية عن wie، والمكان عن wo أو wohin. تعني Die Schulung الدورة التدريبية، وتعني das Homeoffice العمل من المنزل.
02
الأتمتة في الشركة
يمكن تقديم أي عنصر واحد إلى بداية الجملة للتأكيد عليه. يبقى الفعل في الموضع الثاني، ويأتي الفاعل بعده، وتحافظ الظروف الأخرى على ترتيبها المعتاد.
Seit letztem Jahr verpackt ein Roboter die Waren automatisch im Lager.
منذ العام الماضي، يعبّئ روبوت البضائع تلقائيًا في المستودع.
Wegen der Automatisierung arbeiten wir heute ganz anders.
بسبب الأتمتة، نعمل اليوم بطريقة مختلفة تمامًا.
Im Lager arbeiten jetzt nur noch fünf Menschen.
لا يعمل في المستودع الآن سوى خمسة أشخاص.
Seit Mai unterschreibt Aylin die Verträge digital.
منذ مايو، توقّع Aylin العقود رقميًا.
يسبق الفعل عنصر واحد فقط. تعني Die Automatisierung الأتمتة، وdas Lager المستودع، وverpacken تعبئة البضائع.
03
الأدوات الرقمية في البريد والدردشة
حافظ على الترتيب نفسه في الرسائل عن الأدوات الرقمية. مع الفعل القابل للانفصال أو الفعل الناقص، تسبق جميع الظروف الجزء الأخير: Ich lade die Datei morgen hoch.
Kannst du die Datei heute noch schnell in den Ordner hochladen?
هل يمكنك رفع الملف بسرعة إلى المجلد اليوم؟
Ich lade sie morgen wegen des Serverausfalls hoch.
سأرفعه غدًا بسبب تعطّل الخادم.
Die Kollegen besprechen das Projekt jeden Morgen kurz im Chat.
يناقش الزملاء المشروع باختصار في الدردشة كل صباح.
Nora reist nächste Woche aus beruflichen Gründen mit dem Zug nach Wien.
ستسافر Nora إلى فيينا بالقطار الأسبوع المقبل لأسباب تتعلق بالعمل.
تعني Hochladen رفع ملف، وdie Datei الملف، وder Serverausfall تعطّل الخادم. تأتي الضمائر القصيرة مثل sie قبل الظروف.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…