B1-58 · समय, कारण, ढंग और स्थान का क्रम
काम पर तकनीक
काम पर स्वचालन और डिजिटल साधनों से जुड़े वाक्यों में क्रियाविशेषणीय पदों को समय, कारण, ढंग, स्थान के सामान्य क्रम में रखें और क्रिया को दूसरे स्थान पर रखें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
समय, कारण, ढंग, स्थान
क्रिया के बाद कई क्रियाविशेषणीय पद हों, तो जर्मन में उनका सामान्य क्रम होता है: समय, कारण, ढंग, स्थान। इसे te-ka-mo-lo से याद रखते हैं: Jonas fährt morgen wegen der Schulung mit dem Zug nach Köln.
| स्थान | प्रश्न | उदाहरण |
|---|---|---|
| समय | wann? | morgen |
| कारण | warum? | wegen der Schulung |
| ढंग | wie? | mit dem Zug |
| स्थान | wo? wohin? | nach Köln |
Ich arbeite heute im Homeoffice.
मैं आज घर से काम कर रहा हूँ।
Das Team trifft sich jeden Montag per Video.
टीम हर सोमवार वीडियो कॉल पर मिलती है।
Jonas fährt morgen wegen der Schulung mit dem Zug nach Köln.
प्रशिक्षण के कारण Jonas कल ट्रेन से कोलोन जा रहा है।
Die Maschine läuft nachts automatisch in der Halle.
मशीन रात में हॉल में अपने आप चलती है।
समय wann, कारण warum, ढंग wie और स्थान wo या wohin का उत्तर देता है। Die Schulung का अर्थ प्रशिक्षण सत्र है; das Homeoffice का अर्थ घर से काम करना है।
02
कंपनी में स्वचालन
ज़ोर देने के लिए किसी भी एक पद को वाक्य की शुरुआत में ला सकते हैं। क्रिया दूसरे स्थान पर रहती है, कर्ता उसके बाद आता है और बाकी क्रियाविशेषणीय पद अपने सामान्य क्रम में रहते हैं।
Seit letztem Jahr verpackt ein Roboter die Waren automatisch im Lager.
पिछले साल से एक रोबोट गोदाम में सामान अपने आप पैक कर रहा है।
Wegen der Automatisierung arbeiten wir heute ganz anders.
स्वचालन के कारण आज हम बिल्कुल अलग तरीके से काम करते हैं।
Im Lager arbeiten jetzt nur noch fünf Menschen.
अब गोदाम में केवल पाँच लोग काम करते हैं।
Seit Mai unterschreibt Aylin die Verträge digital.
मई से Aylin अनुबंधों पर डिजिटल रूप से हस्ताक्षर कर रही है।
क्रिया से पहले केवल एक पद आता है। Die Automatisierung का अर्थ स्वचालन है; das Lager गोदाम है और verpacken का अर्थ पैक करना है।
03
ईमेल और चैट में डिजिटल साधन
डिजिटल साधनों के बारे में संदेशों में भी यही क्रम रखें। अलग होने वाली क्रिया या मोडल क्रिया के साथ सभी क्रियाविशेषणीय पद अंतिम हिस्से से पहले आते हैं: Ich lade die Datei morgen hoch.
Kannst du die Datei heute noch schnell in den Ordner hochladen?
क्या आप आज फ़ाइल को जल्दी से फ़ोल्डर में अपलोड कर सकते हैं?
Ich lade sie morgen wegen des Serverausfalls hoch.
सर्वर ठप होने के कारण मैं उसे कल अपलोड करूँगा।
Die Kollegen besprechen das Projekt jeden Morgen kurz im Chat.
सहकर्मी हर सुबह चैट में परियोजना पर संक्षेप में चर्चा करते हैं।
Nora reist nächste Woche aus beruflichen Gründen mit dem Zug nach Wien.
Nora काम से जुड़े कारणों से अगले हफ़्ते ट्रेन से वियना जा रही है।
Hochladen का अर्थ अपलोड करना है; die Datei फ़ाइल है और der Serverausfall सर्वर का ठप होना है। sie जैसे छोटे सर्वनाम क्रियाविशेषणीय पदों से पहले आते हैं।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…