B1-93 · Расскажите, как часто что-то происходит
Сельская местность
Опишите деревенскую и фермерскую жизнь с помощью наречий частотности, таких как selten, meistens и fast nie, и расставьте их в правильном месте.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Как часто?
Наречия частотности показывают, как часто что-то происходит. От наиболее частого к наименее частому: immer, meistens, oft, manchmal, selten, nie. Meistens означает «обычно» или «большую часть времени», а selten означает «редко».
| Значение | Немецкий |
|---|---|
| всегда | immer |
| обычно, большую часть времени | meistens |
| часто | oft, häufig |
| иногда | manchmal |
| редко | selten |
| никогда | nie |
Wir fahren selten in die Stadt, nur ungefähr zweimal im Jahr.
Мы редко ездим в город, всего около двух раз в год.
Meistens stehe ich um fünf Uhr auf, nur am Sonntag schlafe ich länger.
Я обычно встаю в пять; только по воскресеньям я сплю дольше.
Mein Nachbar ist Bauer und arbeitet immer, auch am Wochenende.
Мой сосед — фермер и всегда работает, даже по выходным.
Manchmal regnet es tagelang, dann können wir nicht ernten.
Иногда дождь идет днями, и тогда мы не можем собрать урожай.
Oft и häufig оба означают «часто». Das Dorf — это деревня, der Bauer — фермер, а das Feld — поле.
02
Куда ставится наречие?
В главном предложении наречие частотности обычно ставится после спрягаемого глагола: Der Tierarzt kommt meistens am Vormittag. Если наречие начинает предложение, глагол все равно стоит на втором месте, а за ним следует подлежащее. В weil- или dass-придаточном предложении глагол ставится в конец.
Selten kommt ein Bus in unser Dorf.
Автобус редко приезжает в нашу деревню.
Der Tierarzt kommt meistens am Vormittag.
Ветеринар обычно приезжает утром.
Ich wohne gern auf dem Land, weil es hier selten laut ist.
Мне нравится жить в деревне, потому что здесь редко бывает шумно.
Meistens hilft mein Sohn bei der Ernte.
Мой сын обычно помогает с урожаем.
Никогда не ставьте подлежащее между наречием в начале предложения и глаголом: Selten kommt ein Bus, а не Selten ein Bus kommt. Der Tierarzt — это ветеринар, а die Ernte — урожай.
03
Жизнь в деревне
Наречия частотности полезны для описания повседневной жизни на ферме и в деревне. Ab und zu означает «время от времени», очень похоже на manchmal. Fast nie означает «почти никогда».
Wir melken die Kühe meistens um sechs Uhr morgens.
Мы обычно доим коров в шесть утра.
Im Hofladen verkaufen wir Eier, Käse und ab und zu auch Honig.
В фермерском магазине мы продаем яйца, сыр и время от времени мед.
Junge Leute bleiben selten im Dorf, die meisten ziehen in die Stadt.
Молодые люди редко остаются в деревне; большинство переезжает в город.
Ein Kino gibt es hier nicht, deshalb gehen wir fast nie ins Kino.
Здесь нет кинотеатра, поэтому мы почти никогда не ходим в кино.
Melken означает «доить». Der Hofladen — это фермерский магазин, где фермеры продают свою продукцию. Die meisten означает «большинство из них».
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…