B1-77 · Nommer les nationalités, les adjectifs et les langues
L'Union européenne
Formez les noms de nationalité au masculin et au féminin, écrivez correctement les adjectifs et les langues, et utilisez la terminaison -n des noms comme der Franzose lors d'une réunion internationale.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Qui est qui ?
De nombreux noms de nationalité pour les hommes se terminent par -er ou -e : der Italiener, der Franzose. Pour les femmes, ajoutez -in : die Italienerin. Les noms en -e perdent d'abord le -e : die Polin, die Griechin, et Französin ajoute également un umlaut. Après sein, il n'y a pas d'article : Er ist Franzose.
Mein Kollege ist Franzose, und seine Frau ist Italienerin.
Mon collègue est français et sa femme est italienne.
Unsere Nachbarin kommt aus Polen. Sie ist Polin.
Notre voisine vient de Pologne. Elle est polonaise.
Der Spanier und die Griechin arbeiten zusammen in Brüssel.
L'homme espagnol et la femme grecque travaillent ensemble à Bruxelles.
Ich bin Deutsche, aber mein Vater ist Österreicher.
Je suis allemande, mais mon père est autrichien.
Der Deutsche fonctionne comme un adjectif : ein Deutscher, eine Deutsche, die Deutschen. Brüssel est Bruxelles, où sont basées de nombreuses institutions de l'UE.
02
Adjectifs et langues
Les adjectifs de nationalité s'écrivent en minuscules : die italienische Delegation. Le nom d'une langue est un nom commun et commence par une majuscule : Sie spricht Polnisch, auf Spanisch. Le Parlement européen est élu tous les cinq ans et la plupart de ses sessions plénières ont lieu à Strasbourg.
| Pays | Nom allemand | Homme | Femme | Adjectif |
|---|---|---|---|---|
| France | Frankreich | der Franzose | die Französin | französisch |
| Italie | Italien | der Italiener | die Italienerin | italienisch |
| Espagne | Spanien | der Spanier | die Spanierin | spanisch |
| Pologne | Polen | der Pole | die Polin | polnisch |
| Grèce | Griechenland | der Grieche | die Griechin | griechisch |
| Autriche | Österreich | der Österreicher | die Österreicherin | österreichisch |
| Allemagne | Deutschland | der Deutsche | die Deutsche | deutsch |
Das Europäische Parlament wird alle fünf Jahre gewählt.
Le Parlement européen est élu tous les cinq ans.
Die italienische Delegation kommt am Montag nach Straßburg.
La délégation italienne arrive à Strasbourg lundi.
Im Europäischen Parlament sitzen Abgeordnete aus allen Mitgliedstaaten.
Des membres de tous les États membres siègent au Parlement européen.
Die Informationen gibt es auch auf Spanisch.
Les informations sont également disponibles en espagnol.
Dans les noms d'institutions, l'adjectif prend une majuscule : das Europäische Parlament, die Europäische Kommission. Der Mitgliedstaat est un État membre de l'UE.
03
Den Franzosen, dem Polen
Les noms de nationalité masculins se terminant par -e ajoutent -n dans tous les cas sauf au nominatif singulier : Ich kenne einen Franzosen. Les noms se terminant par -er n'ajoutent pas -n : Ich kenne einen Italiener.
In Brüssel habe ich einen Franzosen kennengelernt.
À Bruxelles, j'ai rencontré un Français.
Lena arbeitet mit einem Griechen und einem Italiener zusammen.
Lena travaille avec un homme grec et un homme italien.
Wir fragen den Polen nach seiner Meinung.
Nous demandons son avis à l'homme polonais.
Die Mitarbeiterin hilft einem Portugiesen bei der Anmeldung.
L'employée aide un Portugais à s'inscrire.
La même règle s'applique à der Grieche, der Pole et der Portugiese, ainsi qu'à der Kollege : Ich frage den Kollegen.
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…