← Все главы

B1-77 · Названия национальностей, прилагательные и языки

Европейский союз

Образуйте названия национальностей для мужчин и женщин, правильно пишите прилагательные и языки, а также используйте окончание -n существительных, таких как der Franzose, на международной встрече.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

Молодые люди из разных стран беседуют за большим круглым столом на международной встрече, с наушниками для устного перевода и незаполненными карточками для имён.

01

Кто есть кто?

Многие существительные, обозначающие национальность мужчин, заканчиваются на -er или -e: der Italiener, der Franzose. Для женщин добавьте -in: die Italienerin. Существительные на -e сначала отбрасывают -e: die Polin, die Griechin, а Französin также добавляет умлаут. После sein артикль не используется: Er ist Franzose.

Mein Kollege ist Franzose, und seine Frau ist Italienerin.

Мой коллега — француз, а его жена — итальянка.

Unsere Nachbarin kommt aus Polen. Sie ist Polin.

Наша соседка родом из Польши. Она полька.

Der Spanier und die Griechin arbeiten zusammen in Brüssel.

Испанец и гречанка работают вместе в Брюсселе.

Ich bin Deutsche, aber mein Vater ist Österreicher.

Я немка, но мой отец австриец.

Der Deutsche работает как прилагательное: ein Deutscher, eine Deutsche, die Deutschen. Brüssel — это Брюссель, где базируются многие институты ЕС.

02

Прилагательные и языки

Прилагательные, обозначающие национальность, пишутся со строчной буквы: die italienische Delegation. Название языка — это существительное, которое пишется с заглавной буквы: Sie spricht Polnisch, auf Spanisch. Европейский парламент избирается каждые пять лет, и большинство его пленарных заседаний проходит в Страсбурге.

Прилагательные и языки
СтранаНемецкое названиеМужчинаЖенщинаПрилагательное
ФранцияFrankreichder Franzosedie Französinfranzösisch
ИталияItaliender Italienerdie Italienerinitalienisch
ИспанияSpaniender Spanierdie Spanierinspanisch
ПольшаPolender Poledie Polinpolnisch
ГрецияGriechenlandder Griechedie Griechingriechisch
АвстрияÖsterreichder Österreicherdie Österreicherinösterreichisch
ГерманияDeutschlandder Deutschedie Deutschedeutsch

Das Europäische Parlament wird alle fünf Jahre gewählt.

Европейский парламент избирается каждые пять лет.

Die italienische Delegation kommt am Montag nach Straßburg.

Итальянская делегация прибывает в Страсбург в понедельник.

Im Europäischen Parlament sitzen Abgeordnete aus allen Mitgliedstaaten.

Члены из всех государств-членов заседают в Европейском парламенте.

Die Informationen gibt es auch auf Spanisch.

Информация также доступна на испанском языке.

В названиях институтов прилагательное пишется с заглавной буквы: das Europäische Parlament, die Europäische Kommission. Der Mitgliedstaat — это государство-член ЕС.

03

Den Franzosen, dem Polen

Мужские существительные, обозначающие национальность, оканчивающиеся на -e, добавляют -n во всех падежах, кроме именительного падежа единственного числа: Ich kenne einen Franzosen. Существительные, оканчивающиеся на -er, не добавляют -n: Ich kenne einen Italiener.

In Brüssel habe ich einen Franzosen kennengelernt.

В Брюсселе я встретил француза.

Lena arbeitet mit einem Griechen und einem Italiener zusammen.

Лена работает с греком и итальянцем.

Wir fragen den Polen nach seiner Meinung.

Мы спрашиваем поляка о его мнении.

Die Mitarbeiterin hilft einem Portugiesen bei der Anmeldung.

Сотрудница помогает португальцу с регистрацией.

То же правило применяется к der Grieche, der Pole и der Portugiese, а также к der Kollege: Ich frage den Kollegen.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.