B1-44 · एक ही डॉक्टर और मदद करने वाले व्यक्ति के बारे में बात करें
स्वास्थ्य प्रणाली
स्वास्थ्य बीमा, डॉक्टरों और अपॉइंटमेंट के बारे में बात करने के लिए हर कारक में derselbe, dieselbe, dasselbe और derjenige का उपयोग करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
वही: derselbe
Derselbe, dieselbe और dasselbe का अर्थ है वही व्यक्ति या वही वस्तु। इन्हें एक शब्द के रूप में लिखा जाता है, और दोनों भाग बदलते हैं: पहला भाग der, die, das की तरह काम करता है, और selbe der के बाद विशेषण की तरह -e या -en लेता है।
| लिंग | कर्ता | कर्म | संप्रदान |
|---|---|---|---|
| पुं. | derselbe | denselben | demselben |
| स्त्री | dieselbe | dieselbe | derselben |
| नपुं. | dasselbe | dasselbe | demselben |
| बहु. | dieselben | dieselben | denselben |
Wir sind bei derselben Krankenkasse.
हम एक ही स्वास्थ्य बीमा कंपनी के साथ हैं।
Ich gehe seit Jahren zu demselben Hausarzt.
मैं वर्षों से एक ही पारिवारिक डॉक्टर के पास जा रहा हूँ।
Mein Mann und ich haben denselben Hausarzt.
मेरे पति और मेरे, दोनों के पारिवारिक डॉक्टर एक ही हैं।
Das ist dasselbe Formular wie letztes Jahr.
यह पिछले साल जैसा ही फॉर्म है।
केवल derselbe, dieselbe और dasselbe (कर्ता कारक, और कर्म कारक में dieselbe, dasselbe) -e पर समाप्त होते हैं। अन्य सभी रूप -en पर समाप्त होते हैं: denselben, demselben, derselben। Der Hausarzt का अर्थ पारिवारिक डॉक्टर है।
02
वह जो: derjenige
Derjenige, diejenige और dasjenige उस व्यक्ति या वस्तु की ओर इशारा करते हैं जिसका वर्णन आगे आने वाला संबंधवाचक उपवाक्य करता है: derjenige, der zuerst kommt का अर्थ है वह जो पहले आता है। इनमें derselbe के समान प्रत्यय लगते हैं।
Derjenige, der zuerst kommt, ist zuerst dran.
जो पहले आता है उसे पहले देखा जाता है।
Diejenigen, die einen Termin haben, warten bitte hier.
जिनके पास अपॉइंटमेंट है, कृपया यहाँ प्रतीक्षा करें।
Ich suche diejenige Ärztin, die auch Türkisch spricht.
मैं उस महिला डॉक्टर की तलाश कर रहा हूँ जो तुर्की भी बोलती हैं।
Wir sprechen mit demjenigen, der die Termine vergibt.
हम उस व्यक्ति से बात कर रहे हैं जो अपॉइंटमेंट देता है।
संबंधवाचक सर्वनाम derjenige के साथ मेल खाता है: Diejenigen, die einen Termin haben … derjenige का कारक अपने स्वयं के उपवाक्य पर निर्भर करता है, इसलिए mit के बाद आपको demjenigen की आवश्यकता होती है।
03
क्लिनिक में
जर्मनी में, स्वास्थ्य बीमा अनिवार्य है। अधिकांश लोग एक वैधानिक Krankenkasse के साथ बीमित हैं, और कुछ के पास निजी बीमा है। क्लिनिक में, आप रिसेप्शन पर अपना बीमा कार्ड दिखाते हैं।
Ist das dieselbe Praxis wie letztes Mal?
क्या यह पिछली बार जैसा ही क्लिनिक है?
Die Ärztin hat mir dasselbe Medikament verschrieben.
डॉक्टर ने मुझे वही दवा लिखी है।
In Deutschland braucht jeder eine Krankenversicherung.
जर्मनी में, हर किसी को स्वास्थ्य बीमा की आवश्यकता होती है।
Ich brauche eine Überweisung zum Facharzt.
मुझे एक विशेषज्ञ के लिए रेफरल चाहिए।
Die Krankenkasse वैधानिक स्वास्थ्य बीमा कंपनी है, die Krankenversicherung सामान्य रूप से स्वास्थ्य बीमा है, die Praxis डॉक्टर का क्लिनिक है और die Überweisung किसी विशेषज्ञ के लिए रेफरल है, der Facharzt।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…