B1-44 · ایک ہی ڈاکٹر اور مدد کرنے والے کے بارے میں بات کریں
صحت کا نظام
اسم کی ہر نحوی حالت میں derselbe، dieselbe، dasselbe اور derjenige کا استعمال کریں تاکہ ہیلتھ انشورنس، ڈاکٹروں اور اپائنٹمنٹس کے بارے میں بات کر سکیں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
ایک ہی: derselbe
Derselbe، dieselbe اور dasselbe کا مطلب ہے ایک ہی۔ یہ ایک لفظ کے طور پر لکھے جاتے ہیں، اور دونوں حصے تبدیل ہوتے ہیں: پہلا حصہ der، die، das کی طرح کام کرتا ہے، اور selbe der کے بعد صفت کی طرح -e یا -en لیتا ہے۔
| جنس | حالت فاعلی | حالت مفعولی | حالت مفعولی بالواسطہ |
|---|---|---|---|
| مذکر | derselbe | denselben | demselben |
| مؤنث | dieselbe | dieselbe | derselben |
| خنثی | dasselbe | dasselbe | demselben |
| جمع | dieselben | dieselben | denselben |
Wir sind bei derselben Krankenkasse.
ہم ایک ہی ہیلتھ انشورنس کمپنی کے ساتھ ہیں۔
Ich gehe seit Jahren zu demselben Hausarzt.
میں برسوں سے ایک ہی فیملی ڈاکٹر کے پاس جا رہا ہوں۔
Mein Mann und ich haben denselben Hausarzt.
میرے شوہر اور میرا فیملی ڈاکٹر ایک ہی ہے۔
Das ist dasselbe Formular wie letztes Jahr.
یہ پچھلے سال والا ہی فارم ہے۔
صرف derselbe، dieselbe اور dasselbe (حالت فاعلی، اور حالت مفعولی میں dieselbe، dasselbe) -e پر ختم ہوتے ہیں۔ باقی تمام شکلیں -en پر ختم ہوتی ہیں: denselben، demselben، derselben۔ Der Hausarzt فیملی ڈاکٹر ہے۔
02
وہ جو: derjenige
Derjenige، diejenige اور dasjenige کسی ایسے شخص یا چیز کی طرف اشارہ کرتے ہیں جس کی وضاحت ایک نسبتی جملہ کرتا ہے: derjenige, der zuerst kommt کا مطلب ہے وہ جو پہلے آتا ہے۔ یہ derselbe جیسے ہی اختتامی حروف لیتے ہیں۔
Derjenige, der zuerst kommt, ist zuerst dran.
جو پہلے آتا ہے اسے پہلے دیکھا جاتا ہے۔
Diejenigen, die einen Termin haben, warten bitte hier.
جن کے پاس اپائنٹمنٹ ہے، براہ کرم یہاں انتظار کریں۔
Ich suche diejenige Ärztin, die auch Türkisch spricht.
میں اس خاتون ڈاکٹر کو تلاش کر رہا ہوں جو ترکی زبان بھی بولتی ہیں۔
Wir sprechen mit demjenigen, der die Termine vergibt.
ہم اس شخص سے بات کر رہے ہیں جو اپائنٹمنٹس دیتا ہے۔
نسبتی ضمیر derjenige کے مطابق ہوتا ہے: Diejenigen, die einen Termin haben … derjenige کی حالت اس کے اپنے جملے پر منحصر ہوتی ہے، اس لیے mit کے بعد آپ کو demjenigen کی ضرورت ہوتی ہے۔
03
کلینک میں
جرمنی میں، ہیلتھ انشورنس لازمی ہے۔ زیادہ تر لوگ قانون کے تحت قائم صحت بیمے کے نظام کی کسی Krankenkasse کے ساتھ بیمہ شدہ ہیں، اور کچھ کے پاس نجی انشورنس ہے۔ کلینک میں، آپ استقبالیہ پر اپنا انشورنس کارڈ دکھاتے ہیں۔
Ist das dieselbe Praxis wie letztes Mal?
کیا یہ وہی کلینک ہے جو پچھلی بار تھا؟
Die Ärztin hat mir dasselbe Medikament verschrieben.
ڈاکٹر نے مجھے وہی دوا تجویز کی۔
In Deutschland braucht jeder eine Krankenversicherung.
جرمنی میں، ہر کسی کو ہیلتھ انشورنس کی ضرورت ہے۔
Ich brauche eine Überweisung zum Facharzt.
مجھے ایک ماہر ڈاکٹر کے لیے ریفرل کی ضرورت ہے۔
Die Krankenkasse قانون کے تحت لازمی صحت بیمے کا ادارہ ہے، die Krankenversicherung عام ہیلتھ انشورنس، die Praxis ڈاکٹر کا کلینک اور die Überweisung ماہر ڈاکٹر کے لیے ریفرل ہے، der Facharzt۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…