B1-51 · statt, innerhalb और außerhalb के साथ मीडिया की तुलना करें
मीडिया परिदृश्य
टीवी, अख़बारों और स्ट्रीमिंग के बारे में बात करने के लिए संबंधकारक वाले पूर्वसर्ग statt, innerhalb और außerhalb का प्रयोग करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
के बजाय: statt
Statt का अर्थ 'के बजाय' है और यह संबंधकारक लेता है, जैसे wegen और trotz। पुल्लिंग और नपुंसक संज्ञाओं के साथ des या eines आता है और सामान्यतः -s जुड़ता है: statt des Fernsehers, statt eines Abos। स्त्रीलिंग संज्ञाओं के साथ der या einer आता है: statt einer Zeitung।
| लिंग | निश्चित | अनिश्चित |
|---|---|---|
| पुल्लिंग | des Fernsehers | eines Fernsehers |
| स्त्रीलिंग | der Zeitung | einer Zeitung |
| नपुंसक | des Radios | eines Radios |
Statt einer Zeitung lese ich die Nachrichten online.
अख़बार के बजाय मैं समाचार ऑनलाइन पढ़ता हूँ।
Statt des Fernsehers nutzt Tim nur sein Tablet.
टीवी के बजाय टिम केवल अपना टैबलेट इस्तेमाल करता है।
Statt eines Abos kaufe ich die Zeitung am Kiosk.
सदस्यता के बजाय मैं अख़बार कियोस्क पर ख़रीदता हूँ।
Viele junge Leute hören Podcasts statt des Radios.
कई युवा रेडियो के बजाय पॉडकास्ट सुनते हैं।
Anstatt का अर्थ statt जैसा ही है। रोज़मर्रा की बोली में statt के बाद डेटिव सुनाई दे सकता है, लेकिन लिखने में संबंधकारक का प्रयोग करें। Das Abo का अर्थ सदस्यता और der Kiosk का अर्थ अख़बार-स्टैंड है।
02
के भीतर: innerhalb
Innerhalb का अर्थ के भीतर या अंदर है। यह संबंधकारक लेता है और समय (innerhalb einer Woche) तथा स्थान (innerhalb Deutschlands) के लिए काम करता है। बिना आर्टिकल वाले देश और शहर के नामों में -s जुड़ता है।
Die Serie ist innerhalb einer Woche sehr bekannt geworden.
सीरीज़ एक सप्ताह के भीतर बहुत प्रसिद्ध हो गई।
Innerhalb Deutschlands gibt es viele regionale Zeitungen.
जर्मनी के भीतर कई क्षेत्रीय अख़बार हैं।
Das Abo kann man innerhalb eines Monats kündigen.
आप एक महीने के भीतर सदस्यता रद्द कर सकते हैं।
Die Nachricht war innerhalb weniger Minuten überall im Netz.
समाचार कुछ ही मिनटों के भीतर पूरे इंटरनेट पर फैल गया था।
बहुवचन में बिना आर्टिकल के विशेषण संबंधकारक दिखाता है: innerhalb weniger Minuten। Das Netz का अर्थ इंटरनेट है, और kündigen का अर्थ सदस्यता रद्द करना है।
03
बाहर: außerhalb
Außerhalb, innerhalb का विपरीत है और इसका अर्थ बाहर है। यह भी संबंधकारक लेता है: außerhalb der Stadt, außerhalb des Wohnzimmers। अर्थ के आधार पर दोनों में से चुनें।
Außerhalb der Stadt ist der Empfang schlecht.
शहर के बाहर रिसेप्शन ख़राब है।
Die Sendung läuft außerhalb der Hauptsendezeit.
कार्यक्रम प्राइम टाइम के बाहर दिखाया जाता है।
Außerhalb des Wohnzimmers gibt es bei uns keinen Fernseher.
बैठक के बाहर हमारे पास टीवी नहीं है।
Die öffentlich-rechtlichen Sender werden hauptsächlich durch den Rundfunkbeitrag finanziert.
सार्वजनिक प्रसारक मुख्यतः लाइसेंस शुल्क से वित्तपोषित होते हैं।
Der Empfang का अर्थ सिग्नल का रिसेप्शन, die Hauptsendezeit का अर्थ प्राइम टाइम और der Rundfunkbeitrag का अर्थ सार्वजनिक प्रसारण के लिए लाइसेंस शुल्क है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…