B1-51 · Confronta i media con statt, innerhalb e außerhalb
Il panorama dei media
Usa le preposizioni genitive statt, innerhalb e außerhalb per parlare di TV, giornali e streaming.
Circa 5 minuti di lettura · 12 domande
01
Invece di: statt
Statt significa invece di e regge il genitivo, come wegen e trotz. I sostantivi maschili e neutri prendono des o eines e di solito aggiungono -s: statt des Fernsehers, statt eines Abos. I sostantivi femminili prendono der o einer: statt einer Zeitung.
| Genere | determinativo | indeterminativo |
|---|---|---|
| maschile | des Fernsehers | eines Fernsehers |
| femminile | der Zeitung | einer Zeitung |
| neutro | des Radios | eines Radios |
Statt einer Zeitung lese ich die Nachrichten online.
Invece di un giornale, leggo le notizie online.
Statt des Fernsehers nutzt Tim nur sein Tablet.
Invece della TV, Tim usa solo il suo tablet.
Statt eines Abos kaufe ich die Zeitung am Kiosk.
Invece di un abbonamento, compro il giornale all'edicola.
Viele junge Leute hören Podcasts statt des Radios.
Molti giovani ascoltano podcast invece della radio.
Anstatt significa lo stesso di statt. Nel parlato quotidiano puoi sentire un dativo dopo statt, ma nello scritto usa il genitivo. Das Abo è un abbonamento e der Kiosk un'edicola.
02
Dentro: innerhalb
Innerhalb significa dentro o all'interno. Regge il genitivo e funziona per il tempo (innerhalb einer Woche) e per il luogo (innerhalb Deutschlands). I nomi di paesi e città senza articolo aggiungono -s.
Die Serie ist innerhalb einer Woche sehr bekannt geworden.
La serie è diventata molto nota entro una settimana.
Innerhalb Deutschlands gibt es viele regionale Zeitungen.
All'interno della Germania ci sono molti giornali regionali.
Das Abo kann man innerhalb eines Monats kündigen.
Puoi disdire l'abbonamento entro un mese.
Die Nachricht war innerhalb weniger Minuten überall im Netz.
La notizia era ovunque su internet in pochi minuti.
Al plurale senza articolo, un aggettivo mostra il genitivo: innerhalb weniger Minuten. Das Netz è internet, e kündigen significa disdire un abbonamento.
03
Fuori: außerhalb
Außerhalb è l'opposto di innerhalb e significa fuori. Regge anch'esso il genitivo: außerhalb der Stadt, außerhalb des Wohnzimmers. Scegli tra i due in base al significato.
Außerhalb der Stadt ist der Empfang schlecht.
Fuori città la ricezione è scarsa.
Die Sendung läuft außerhalb der Hauptsendezeit.
Il programma va in onda fuori dalla prima serata.
Außerhalb des Wohnzimmers gibt es bei uns keinen Fernseher.
Non abbiamo un televisore fuori dal soggiorno.
Die öffentlich-rechtlichen Sender werden hauptsächlich durch den Rundfunkbeitrag finanziert.
Le emittenti pubbliche sono finanziate principalmente dal canone.
Der Empfang è la ricezione di un segnale, die Hauptsendezeit è la prima serata e der Rundfunkbeitrag è il canone per il servizio pubblico radiotelevisivo.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.
Caricamento del quiz…