← 所有章节

B1-51 · 用 statt、innerhalb 和 außerhalb 比较媒体

媒体格局

使用属格介词 statt、innerhalb 和 außerhalb 谈论电视、报纸和流媒体。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

在客厅里,一个人坐在沙发上看报纸,另一个人用平板电脑看剧,电视机则关着。

01

代替:statt

Statt 意为“代替”,支配属格,和 wegen、trotz 一样。阳性和中性名词用 des 或 eines,通常加 -s:statt des Fernsehers, statt eines Abos。阴性名词用 der 或 einer:statt einer Zeitung。

代替:statt
性定冠词不定冠词
阳性des Fernseherseines Fernsehers
阴性der Zeitungeiner Zeitung
中性des Radioseines Radios

Statt einer Zeitung lese ich die Nachrichten online.

我不看报纸,而是在网上看新闻。

Statt des Fernsehers nutzt Tim nur sein Tablet.

Tim 不看电视,只用他的平板电脑。

Statt eines Abos kaufe ich die Zeitung am Kiosk.

我不订阅,而是在报刊亭买报纸。

Viele junge Leute hören Podcasts statt des Radios.

许多年轻人听播客而不是广播。

Anstatt 和 statt 意思相同。日常口语中可能会听到 statt 后接与格,但书面语中要用属格。Das Abo 是订阅,der Kiosk 是报刊亭。

02

在……之内:innerhalb

Innerhalb 意为“在……之内”或“在……内部”。它支配属格,可用于时间(innerhalb einer Woche)和地点(innerhalb Deutschlands)。不带冠词的国家和城市名称要加 -s。

Die Serie ist innerhalb einer Woche sehr bekannt geworden.

这部剧在一周内变得非常出名。

Innerhalb Deutschlands gibt es viele regionale Zeitungen.

在德国境内有许多地区性报纸。

Das Abo kann man innerhalb eines Monats kündigen.

你可以在一个月内取消订阅。

Die Nachricht war innerhalb weniger Minuten überall im Netz.

这条新闻几分钟内就传遍了互联网。

复数不带冠词时,由形容词体现属格:innerhalb weniger Minuten。Das Netz 是互联网,kündigen 意为取消订阅。

03

在……之外:außerhalb

Außerhalb 是 innerhalb 的反义词,意为“在……之外”。它也支配属格:außerhalb der Stadt, außerhalb des Wohnzimmers。要根据意思在两者之间选择。

Außerhalb der Stadt ist der Empfang schlecht.

在城外,信号接收很差。

Die Sendung läuft außerhalb der Hauptsendezeit.

这个节目在黄金时段之外播出。

Außerhalb des Wohnzimmers gibt es bei uns keinen Fernseher.

我们在客厅之外没有电视。

Die öffentlich-rechtlichen Sender werden hauptsächlich durch den Rundfunkbeitrag finanziert.

公共广播机构主要靠许可费资助。

Der Empfang 是信号接收,die Hauptsendezeit 是黄金时段,der Rundfunkbeitrag 是公共广播的许可费。

准备好试试了吗?

用12道简短的问题,看看你记住了多少。