B1-63 · alles、nichts、etwas の後には was を使う

音楽シーン

alles、nichts、etwas、das Beste の後に続く関係代名詞 was を使って、バンドやフェスティバル、お気に入りのジャンルについて話しましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

alles, was …

alles、vieles、nichts、etwas の後では、関係節は was で始まります。Das ist alles, was ich weiß. 他の関係節と同様に、動詞は節の最後に置かれます。この課では、架空の夏フェスにいる二人の友人を取り上げます。

Alles, was die Band spielt, klingt fantastisch.

バンドが演奏するものはすべて、素晴らしい響きです。

Auf dem Festival gibt es alles, was Fans brauchen.

フェスティバルには、ファンが必要とするものがすべて揃っています。

Lena erzählt mir alles, was auf der Bühne passiert ist.

レナはステージで起こったことをすべて私に話してくれます。

Vieles, was im Radio läuft, finde ich langweilig.

私はラジオで流れているものの多くを退屈だと感じます。

Das Festival はフェスティバル、die Band はバンド、die Bühne はステージを意味します。標準的なドイツ語では、alles, das ではなく alles, was と書きます。

Nichts や etwas も was を伴います。Es gibt nichts, was mir besser gefällt. 時折 etwas, das を耳にすることもありますが、etwas, was が非常に一般的で常に正しい表現です。動詞はやはり最後に置かれます。

Es gibt nichts, was ich lieber höre als Jazz.

ジャズよりも聴きたいものは何もありません。

Gibt es etwas, was du nicht magst?

何か嫌いなものはありますか？

Die Band spielt etwas, was ich noch nie gehört habe.

バンドは私がこれまで聴いたことのない何かを演奏しています。

Nichts, was sie singt, ist neu.

彼女が歌うものには新しいものは何もありません。

Das Genre はジャンルを意味し、Rock、Pop、Jazz、Hip-Hop もドイツ語でそのまま使われます。Nichts, was は「〜なものは何もない」、etwas, was は「〜な何か」を意味します。

Was は、名詞として使われる最上級（das Beste や das Schönste など）や、das Einzige、das Erste、das Letzte といった語の後にも続きます。Das war das Beste, was ich je gehört habe.

Das war das Beste, was ich je auf einem Festival gesehen habe.

それは私がフェスティバルで見た中で最高のものでした。

Das Einzige, was fehlt, ist besseres Wetter.

欠けている唯一のものは、もっと良い天気です。

Das Schönste, was ich kenne, ist Musik unter freiem Himmel.

私が知っている中で最も美しいものは、野外で聴く音楽です。

Das Letzte, was die Band spielt, ist ihr bekanntestes Lied.

バンドが最後に演奏する曲は、彼らの最も有名な曲です。

Das Einzige は「唯一のもの」、das Erste は「最初のもの」、das Letzte は「最後のもの」を意味します。Der Auftritt はパフォーマンスやライブを指します。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。