B1-63 · Use was após alles, nichts e etwas
A cena musical
Fale sobre bandas, festivais e gêneros favoritos com orações relativas que começam com was após alles, nichts, etwas e das Beste.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
alles, was …
Após alles, vieles, nichts e etwas, uma oração relativa começa com was: Das ist alles, was ich weiß. O verbo vai para o final da oração, como em toda oração relativa. Este capítulo acompanha dois amigos em um festival de verão fictício.
Alles, was die Band spielt, klingt fantastisch.
Tudo o que a banda toca soa fantástico.
Auf dem Festival gibt es alles, was Fans brauchen.
No festival, há tudo de que os fãs precisam.
Lena erzählt mir alles, was auf der Bühne passiert ist.
Lena me conta tudo o que aconteceu no palco.
Vieles, was im Radio läuft, finde ich langweilig.
Acho muito do que está no rádio entediante.
Das Festival significa o festival, die Band a banda e die Bühne o palco. No alemão padrão, escreva alles, was, não alles, das.
02
nichts, was e etwas, was
Nichts e etwas também levam was: Es gibt nichts, was mir besser gefällt. Às vezes você pode ouvir etwas, das, mas etwas, was é muito comum e sempre correto. O verbo ainda vai para o final.
Es gibt nichts, was ich lieber höre als Jazz.
Não há nada que eu goste mais de ouvir do que jazz.
Gibt es etwas, was du nicht magst?
Existe algo de que você não goste?
Die Band spielt etwas, was ich noch nie gehört habe.
A banda está tocando algo que eu nunca ouvi antes.
Nichts, was sie singt, ist neu.
Nada do que ela canta é novo.
Das Genre significa o gênero; Rock, Pop, Jazz e Hip-Hop também são usados em alemão. Nichts, was significa nada que, e etwas, was significa algo que.
03
das Beste, was …
Was também segue um superlativo usado como substantivo, como das Beste ou das Schönste, e palavras como das Einzige, das Erste e das Letzte: Das war das Beste, was ich je gehört habe.
Das war das Beste, was ich je auf einem Festival gesehen habe.
Aquilo foi a melhor coisa que já vi em um festival.
Das Einzige, was fehlt, ist besseres Wetter.
A única coisa que falta é um tempo melhor.
Das Schönste, was ich kenne, ist Musik unter freiem Himmel.
A coisa mais bonita que conheço é música ao ar livre.
Das Letzte, was die Band spielt, ist ihr bekanntestes Lied.
A última coisa que a banda toca é sua música mais conhecida.
Das Einzige significa a única coisa, das Erste a primeira coisa e das Letzte a última coisa. Der Auftritt é a apresentação ou show.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…