← Усі розділи

B1-63 · Використовуйте was після alles, nichts та etwas

Музична сцена

Говоріть про гурти, фестивалі та улюблені жанри за допомогою відносних підрядних речень, що починаються з was після alles, nichts, etwas та das Beste.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Двоє дорослих друзів стоять у розслабленому натовпі на літньому фестивалі просто неба, спостерігаючи за грою гурту на маленькій сцені.

01

alles, was …

Після alles, vieles, nichts та etwas відносне підрядне речення починається з was: Das ist alles, was ich weiß. Дієслово стоїть у кінці підрядного речення, як і в будь-якому іншому відносному реченні. У цьому розділі ми стежимо за двома друзями на вигаданому літньому фестивалі.

Alles, was die Band spielt, klingt fantastisch.

Все, що грає гурт, звучить фантастично.

Auf dem Festival gibt es alles, was Fans brauchen.

На фестивалі є все, що потрібно фанатам.

Lena erzählt mir alles, was auf der Bühne passiert ist.

Лена розповідає мені все, що сталося на сцені.

Vieles, was im Radio läuft, finde ich langweilig.

Я вважаю багато з того, що звучить по радіо, нудним.

Das Festival означає «фестиваль», die Band означає «гурт», а die Bühne означає «сцена». У стандартній німецькій мові пишіть alles, was, а не alles, das.

02

nichts, was та etwas, was

Nichts та etwas також вимагають was: Es gibt nichts, was mir besser gefällt. Іноді можна почути etwas, das, але etwas, was є дуже поширеним і завжди правильним. Дієслово все одно стоїть у кінці.

Es gibt nichts, was ich lieber höre als Jazz.

Немає нічого, що я слухав би охочіше, ніж джаз.

Gibt es etwas, was du nicht magst?

Чи є щось, що вам не подобається?

Die Band spielt etwas, was ich noch nie gehört habe.

Гурт грає щось, чого я ніколи раніше не чув.

Nichts, was sie singt, ist neu.

Нічого з того, що вона співає, не є новим.

Das Genre означає «жанр»; Rock, Pop, Jazz та Hip-Hop також використовуються в німецькій мові. Nichts, was означає «нічого, що», а etwas, was означає «щось, що».

03

das Beste, was …

Was також вживається після прикметника у найвищому ступені, що використовується як іменник, наприклад das Beste або das Schönste, а також після таких слів, як das Einzige, das Erste та das Letzte: Das war das Beste, was ich je gehört habe.

Das war das Beste, was ich je auf einem Festival gesehen habe.

Це було найкраще, що я коли-небудь бачив на фестивалі.

Das Einzige, was fehlt, ist besseres Wetter.

Бракує лише кращої погоди.

Das Schönste, was ich kenne, ist Musik unter freiem Himmel.

Я не знаю нічого прекраснішого за музику просто неба.

Das Letzte, was die Band spielt, ist ihr bekanntestes Lied.

Наприкінці гурт грає свою найвідомішу пісню.

Das Einzige означає «єдине», das Erste означає «перше», а das Letzte означає «останнє». Der Auftritt означає «виступ» або «концерт».

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.