← सभी अध्याय

B1-52 · अखबार की सुर्खियों और रिपोर्ट में कर्मवाच्य को समझें

समाचार

संक्षिप्त समाचार सुर्खियाँ और रिपोर्ट पढ़ें, और वर्तमान, भूतकाल, Perfekt और मोडल क्रियाओं के साथ कर्मवाच्य का उपयोग करके बताएँ कि क्या हुआ।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

एक पुरुष और एक महिला रसोई की मेज पर सुबह के समाचार पढ़ रहे हैं, एक के हाथ में मुड़ा हुआ अखबार है और दूसरे के पास टैबलेट है।

01

संक्षिप्त सुर्खियाँ

समाचार की सुर्खियाँ कर्मवाच्य को संक्षिप्त कर देती हैं। वे अक्सर आर्टिकल और सहायक क्रिया को हटा देती हैं और केवल कृदंत रखती हैं: Schule eröffnet। नीचे दी गई रिपोर्ट फिर wurde के साथ पूरा वाक्य देती है: Die Schule wurde eröffnet.

Neue Schule in Lindenfeld eröffnet.

लिंडनफेल्ड में नया स्कूल खुला।

Die neue Schule in Lindenfeld wurde am Montag eröffnet.

लिंडनफेल्ड में नया स्कूल सोमवार को खोला गया था।

Hauptstraße nach Unfall gesperrt.

दुर्घटना के बाद मुख्य सड़क बंद।

Die Hauptstraße wurde nach einem Unfall für drei Stunden gesperrt.

दुर्घटना के बाद मुख्य सड़क तीन घंटे के लिए बंद कर दी गई थी।

सुर्खियों में आए कृदंत को wurde के साथ भूतकालिक कर्मवाच्य के रूप में पढ़ें। Die Schlagzeile का अर्थ है सुर्खी, der Bericht का अर्थ है रिपोर्ट और die Nachrichten का अर्थ है समाचार।

02

वर्तमान और नियोजित घटनाएँ

अभी हो रही या जल्द ही नियोजित घटनाओं के लिए, रिपोर्ट wird या werden के साथ वर्तमान कर्मवाच्य का उपयोग करती हैं। मोडल क्रिया के साथ, इन्फिनिटिव werden अंत में चला जाता है: Das Fest muss verschoben werden. तालिका उन कर्मवाच्य रूपों को दिखाती है जो आप समाचारों में देखते हैं।

वर्तमान और नियोजित घटनाएँ
रूपउदाहरण
वर्तमानDie Brücke wird gesperrt.
भूतकालDie Brücke wurde gesperrt.
पूर्ण (Perfekt)Die Brücke ist gesperrt worden.
मोडल क्रिया के साथDie Brücke muss gesperrt werden.
सुर्खीBrücke gesperrt

Der Bahnhof wird ab Montag renoviert.

स्टेशन का सोमवार से नवीनीकरण किया जा रहा है।

Zurzeit werden neue Busfahrer gesucht.

नए बस ड्राइवरों की वर्तमान में तलाश की जा रही है।

Die Ergebnisse der Umfrage werden heute Abend veröffentlicht.

सर्वेक्षण के परिणाम आज शाम प्रकाशित किए जाएंगे।

Das Stadtfest muss wegen des Wetters verschoben werden.

मौसम के कारण नगर उत्सव को स्थगित करना होगा।

बहुवचन कर्ता जैसे Busfahrer और Ergebnisse के साथ werden आता है। Zurzeit का अर्थ है इस समय; die Umfrage का अर्थ है सर्वेक्षण।

03

पुलिस और दुर्घटना रिपोर्ट

हाल की घटनाओं पर रिपोर्ट अक्सर Perfekt कर्मवाच्य का उपयोग करती हैं: Ein Mann ist festgenommen worden. वे किसी स्रोत से जानकारी भी देती हैं, laut के साथ या dass-उपवाक्य के साथ। dass-उपवाक्य में, कर्मवाच्य की सहायक क्रिया अंत में चली जाती है।

Am Abend ist ein Mann festgenommen worden.

एक पुरुष को शाम को गिरफ्तार किया गया।

Bei dem Unfall sind zwei Personen leicht verletzt worden.

दुर्घटना में दो लोग मामूली रूप से घायल हुए।

Die Polizei meldet, dass niemand schwer verletzt wurde.

पुलिस ने बताया कि कोई भी गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ है।

Laut Polizei wurde das Feuer schnell gelöscht.

पुलिस के अनुसार, आग को जल्दी बुझा दिया गया था।

Festnehmen का अर्थ है गिरफ्तार करना, verletzen का अर्थ है घायल करना और löschen का अर्थ है आग बुझाना। Laut Polizei का अर्थ है पुलिस के अनुसार। कर्मवाच्य Perfekt में worden का उपयोग होता है, न कि geworden का।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।