B1-11 · Описывай процессы в настоящем времени страдательного залога
Школьная система
Расскажи о вымышленном посещении школы и сосредоточься на том, что происходит, используя werden и причастие прошедшего времени.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Внимание на процессе
В день открытых дверей посетители узнают, как школа организует обучение. Настоящее время страдательного залога образуется с помощью werden и причастия прошедшего времени. Оно обращает внимание на действие и на человека или предмет, к которому оно относится, а не на того, кто его совершает.
Die Lehrerin erklärt die Aufgabe.
Учительница объясняет задание.
Die Aufgabe wird erklärt.
Задание объясняется.
Die Schüler lesen den Text.
Ученики читают текст.
Der Text wird gelesen.
Текст читается.
Сравни прямое дополнение в активной конструкции die Aufgabe с подлежащим в пассивной конструкции die Aufgabe. Werden меняется в зависимости от подлежащего: die Aufgabe wird, die Aufgaben werden. Причастие стоит в конце.
02
Единственное и множественное число подлежащего
Названия школ и школьные пути в Германии различаются в зависимости от федеральной земли. Здесь мы описываем действия вымышленной школы, а не правило для каждой школы. Изучай такие слова, как Grundschule, Unterricht и Abitur, в контексте.
An dieser Grundschule werden die Kinder gemeinsam unterrichtet.
В этой начальной школе детей учат вместе.
Im Unterricht wird eine Frage besprochen.
На уроке обсуждается один вопрос.
Die Prüfungen werden am Ende des Schuljahres geschrieben.
Экзамены проводятся в конце учебного года.
Am Gymnasium werden die Jugendlichen auf das Abitur vorbereitet.
В Gymnasium молодых людей готовят к Abitur.
Grundschule означает начальную школу. Gymnasium это тип школы, который ведёт к Abitur, аттестату о среднем образовании. Подлежащие во множественном числе Kinder, Prüfungen и Jugendliche сочетаются с werden, а единственное Frage сочетается с wird.
03
При необходимости назови человека
Чтобы назвать того, кто совершает действие, можно добавить von и существительное в дательном падеже. Фокус всё равно остаётся на подлежащем страдательной конструкции. В вопросе спрягаемая форма werden ставится на обычное для вопроса место.
Die Regeln werden von der Schulleiterin erklärt.
Правила объясняются директрисой школы.
Der Unterricht wird von den Lehrkräften geplant.
Уроки планируются учителями.
Wann wird die Prüfung geschrieben?
Когда проводится экзамен?
Die Ergebnisse werden nächste Woche bekannt gegeben.
Результаты будут объявлены на следующей неделе.
von der Schulleiterin и von den Lehrkräften называют ответственных. Не путай wird erklärt, действие, с ist erklärt, состояние или результат. Здесь урок тренирует пассив действия в настоящем времени.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…