B1-64 · Conecte eventos com sobald e solange
Teatro e cinema
Planeje uma noite no teatro e no cinema e use sobald para o momento em que algo começa e solange para a duração de algo.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
sobald: assim que
Sobald introduz uma oração que diz quando algo começa: assim que. Como weil ou wenn, ele envia o verbo para o final. Se a oração com sobald vier primeiro, a oração principal começa com seu verbo.
Sobald der Vorhang aufgeht, wird es im Saal still.
Assim que a cortina sobe, o salão fica em silêncio.
Wir gehen hinein, sobald die Türen offen sind.
Entramos assim que as portas estão abertas.
Sobald die Vorstellung vorbei ist, gehen wir essen.
Assim que a apresentação termina, saímos para comer.
Ruf mich an, sobald du die Karten hast.
Me ligue assim que você tiver os ingressos.
Das Theaterstück, ou simplesmente das Stück, é a peça. Die Vorstellung é a apresentação e der Vorhang a cortina.
02
solange: enquanto
Solange diz que duas coisas duram o mesmo tempo: enquanto. Ele também envia o verbo para o final. Pode expressar uma condição também: Solange du leise bist, darfst du bleiben.
Solange der Film läuft, bleiben die Handys aus.
Enquanto o filme está passando, os celulares ficam desligados.
Solange die Schauspielerin spricht, ist es ganz ruhig.
Enquanto a atriz está falando, há silêncio absoluto.
Du kannst die Rolle spielen, solange du den Text kannst.
Você pode interpretar o papel enquanto souber as falas.
Solange es regnet, bleiben wir im Kino.
Enquanto estiver chovendo, ficamos no cinema.
Der Schauspieler é o ator, die Schauspielerin a atriz e die Rolle o papel. Escreva solange como uma única palavra quando introduzir uma oração.
03
Um momento ou um período?
Use sobald para o momento em que algo começa e solange para um período de tempo. Compare: Sobald der Film beginnt, sind wir still. Solange der Film läuft, sind wir still. Verbos como beginnen ou ankommen descrevem um momento, por isso combinam com sobald.
Sobald der Film beginnt, mache ich mein Handy aus.
Assim que o filme começa, desligo meu celular.
Solange der Abspann läuft, bleibe ich sitzen.
Enquanto os créditos estão passando, permaneço no meu assento.
Wir kaufen Popcorn, sobald wir im Kino sind.
Compramos pipoca assim que estamos no cinema.
Ich klatsche, solange der Applaus dauert.
Eu aplaudo enquanto durarem os aplausos.
Der Abspann significa os créditos finais e die Leinwand a tela. Após qualquer uma das orações, a oração principal começa com seu verbo: Solange der Abspann läuft, bleibe ich sitzen.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…