B1-38 · Décrivez voyages et monuments avec des adjectifs au Partizip II
Le tourisme
Utilisez les participes passés comme adjectifs pour décrire les voyages à forfait, les visites guidées et les sites célèbres.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Des participes pour décrire
Un Partizip II peut précéder un nom comme un adjectif : buchen, gebucht donne die gebuchte Reise, le voyage réservé. Il décrit une action accomplie. Comme tout adjectif devant un nom, il prend une terminaison.
Die Pauschalreise enthält einen geführten Stadtrundgang.
Le voyage à forfait comprend une promenade guidée en ville.
Das Hotel liegt direkt neben der renovierten Altstadt.
L’hôtel se trouve juste à côté de la vieille ville rénovée.
Im Preis sind ein reservierter Sitzplatz und das Frühstück enthalten.
Une place réservée et le petit-déjeuner sont compris dans le prix.
Die gebuchten Ausflüge kann man online bezahlen.
Vous pouvez payer les excursions réservées en ligne.
Les terminaisons sont celles des adjectifs : einen geführten Rundgang, der renovierten Altstadt. Die Pauschalreise est un voyage à forfait et der Ausflug une excursion.
02
Visiter les monuments
Les verbes irréguliers gardent leur participe irrégulier : schließen, geschlossen. Les verbes en be-, ver- ou -ieren ne prennent pas ge- : versteckt, renoviert. Après sein, le participe ne prend pas de terminaison, mais devant un nom il en faut une. Ces phrases décrivent une journée de visites.
| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel |
|---|---|---|---|---|
| nominatif | der geführte Rundgang | die renovierte Altstadt | das geschlossene Museum | die gebuchten Ausflüge |
| accusatif | den geführten Rundgang | die renovierte Altstadt | das geschlossene Museum | die gebuchten Ausflüge |
| datif | dem geführten Rundgang | der renovierten Altstadt | dem geschlossenen Museum | den gebuchten Ausflügen |
Vor dem geschlossenen Museum warten viele Touristen.
De nombreux touristes attendent devant le musée fermé.
Wir besichtigen eine gut erhaltene Burg aus dem Mittelalter.
Nous visitons un château fort médiéval bien conservé.
Der Reiseführer zeigt uns einen versteckten Garten hinter dem Schloss.
Le guide nous montre un jardin caché derrière le palais.
Der renovierte Turm ist seit Mai wieder geöffnet.
La tour rénovée est de nouveau ouverte depuis mai.
Comparez der renovierte Turm, avec une terminaison devant le nom, et Der Turm ist geöffnet, sans terminaison après ist. Die Burg est un château fort sur une colline ; das Schloss est un palais.
03
Un avis sur les vacances
Lena écrit un avis sur son voyage à forfait. Observez la place de chaque participe. Devant un nom, il prend une terminaison ; après war ou waren, il n’en prend pas.
Das Zimmer war sauber und frisch gestrichen.
La chambre était propre et fraîchement repeinte.
Das frisch gestrichene Zimmer hatte einen Balkon mit Meerblick.
La chambre fraîchement repeinte avait un balcon avec vue sur la mer.
Die Kinder spielten am beheizten Pool.
Les enfants jouaient près de la piscine chauffée.
Leider waren die angebotenen Ausflüge sehr teuer.
Malheureusement, les excursions proposées étaient très chères.
Le Partizip II décrit une action subie par le nom : die angebotenen Ausflüge désigne les excursions proposées. Le Partizip I décrit ce que fait le nom : die wartenden Touristen. Beheizt signifie chauffé.
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…