← Toate capitolele

B1-38 · Descrie călătorii și obiective turistice cu adjective la Partizip II

Turism

Folosește participii trecute ca adjective pentru a descrie pachete de vacanță, tururi ghidate și obiective celebre.

Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări

Un ghid conduce un mic grup de turiști adulți printr-o piață restaurată din centrul vechi, cu o fântână și o catedrală.

01

Participii care descriu

Un Partizip II poate sta înaintea unui substantiv ca adjectiv: buchen, gebucht formează die gebuchte Reise, călătoria rezervată. Descrie ceva ce s-a făcut. Ca orice adjectiv înaintea unui substantiv, primește o terminație.

Die Pauschalreise enthält einen geführten Stadtrundgang.

Pachetul de vacanță include o plimbare ghidată prin oraș.

Das Hotel liegt direkt neben der renovierten Altstadt.

Hotelul este chiar lângă centrul vechi renovat.

Im Preis sind ein reservierter Sitzplatz und das Frühstück enthalten.

Un loc rezervat și micul dejun sunt incluse în preț.

Die gebuchten Ausflüge kann man online bezahlen.

Poți plăti online excursiile rezervate.

Terminațiile sunt cele obișnuite ale adjectivelor: einen geführten Rundgang, der renovierten Altstadt. Die Pauschalreise este un pachet de vacanță, iar der Ausflug o excursie.

02

Vizitarea obiectivelor

Verbele neregulate își păstrează participiul neregulat: schließen, geschlossen. Verbele cu be-, ver- sau -ieren nu au ge-: versteckt, renoviert. După sein, participiul nu are terminație, dar înaintea unui substantiv are mereu nevoie de una. Frazele descriu o zi de vizite.

Vizitarea obiectivelor
CazMasculinFemininNeutruPlural
nominativder geführte Rundgangdie renovierte Altstadtdas geschlossene Museumdie gebuchten Ausflüge
acuzativden geführten Rundgangdie renovierte Altstadtdas geschlossene Museumdie gebuchten Ausflüge
dativdem geführten Rundgangder renovierten Altstadtdem geschlossenen Museumden gebuchten Ausflügen

Vor dem geschlossenen Museum warten viele Touristen.

Mulți turiști așteaptă în fața muzeului închis.

Wir besichtigen eine gut erhaltene Burg aus dem Mittelalter.

Vizităm o cetate medievală bine păstrată.

Der Reiseführer zeigt uns einen versteckten Garten hinter dem Schloss.

Ghidul ne arată o grădină ascunsă în spatele palatului.

Der renovierte Turm ist seit Mai wieder geöffnet.

Turnul renovat este din nou deschis din luna mai.

Compară der renovierte Turm, cu terminație înaintea substantivului, și Der Turm ist geöffnet, fără terminație după ist. Die Burg este o cetate pe un deal; das Schloss este un palat.

03

O recenzie a vacanței

Lena scrie o recenzie despre pachetul ei de vacanță. Observă poziția fiecărui participiu. Înaintea unui substantiv are terminație; după war sau waren nu are.

Das Zimmer war sauber und frisch gestrichen.

Camera era curată și proaspăt zugrăvită.

Das frisch gestrichene Zimmer hatte einen Balkon mit Meerblick.

Camera proaspăt zugrăvită avea un balcon cu vedere la mare.

Die Kinder spielten am beheizten Pool.

Copiii se jucau lângă piscina încălzită.

Leider waren die angebotenen Ausflüge sehr teuer.

Din păcate, excursiile oferite erau foarte scumpe.

Partizip II descrie ceva făcut asupra substantivului: die angebotenen Ausflüge sunt excursiile care au fost oferite. Partizip I descrie ce face substantivul: die wartenden Touristen. Beheizt înseamnă încălzit.

Vrei să încerci?

Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.