B1-36 · Plusquamperfekt के साथ पुरानी घटनाओं की रिपोर्ट करें
यातायात और दुर्घटनाएँ
दुर्घटना से पहले क्या हुआ था, इसका वर्णन करें और बीमा कंपनी के लिए नुकसान की एक संक्षिप्त रिपोर्ट लिखें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
पहले क्या हुआ था?
दुर्घटना रिपोर्ट मुख्य घटनाओं को Präteritum में बताती हैं। उससे भी पहले हुई किसी घटना के लिए, वे Plusquamperfekt का उपयोग करती हैं: hatte या war के साथ भूतकालिक कृदंत। जोनास ने चौराहे पर एक दुर्घटना देखी और पुलिस को बताया कि क्या हुआ था।
Als die Polizei kam, hatte der Fahrer schon den Krankenwagen gerufen.
जब पुलिस पहुँची, तो ड्राइवर पहले ही एम्बुलेंस बुला चुका था।
Der Radfahrer war bei Rot über die Ampel gefahren.
साइकिल सवार लाल बत्ती पर निकल गया था।
Kurz vorher hatte es stark geregnet.
थोड़ी देर पहले, भारी बारिश हुई थी।
Ein anderes Auto war zu schnell um die Kurve gefahren.
एक दूसरी कार मोड़ पर बहुत तेज़ गति से गई थी।
Die Ampel का अर्थ ट्रैफिक लाइट है, bei Rot का अर्थ लाल बत्ती पर है और die Kurve का अर्थ मोड़ है। Der Krankenwagen का अर्थ एम्बुलेंस है।
02
hatte या war?
Perfekt की तरह ही सहायक क्रिया चुनें। गति और परिवर्तन की क्रियाएँ, जैसे fahren और laufen, और कुछ अन्य जैसे passieren के साथ war आता है। अधिकांश अन्य क्रियाओं के साथ hatte आता है। रिपोर्ट अक्सर इन दो समयों को nachdem, als या weil के साथ जोड़ती हैं।
| काल | haben के साथ | sein के साथ |
|---|---|---|
| पूर्ण वर्तमान काल | er hat gebremst | er ist gefahren |
| पूर्ण भूतकाल | er hatte gebremst | er war gefahren |
Nachdem der Lastwagen plötzlich gebremst hatte, konnte ich nicht mehr anhalten.
ट्रक द्वारा अचानक ब्रेक लगाने के बाद, मैं समय पर नहीं रुक सका।
Nachdem die Fußgängerin auf die Straße gelaufen war, bremste der Bus sofort.
पैदल यात्री के सड़क पर दौड़ने के बाद, बस ने तुरंत ब्रेक लगा दिया।
Der Unfall passierte, weil der Fahrer nicht aufgepasst hatte.
दुर्घटना इसलिए हुई क्योंकि ड्राइवर ने ध्यान नहीं दिया था।
Als ich an der Kreuzung ankam, war der Unfall schon passiert.
जब मैं चौराहे पर पहुँचा, तो दुर्घटना पहले ही हो चुकी थी।
nachdem के बाद, Plusquamperfekt का उपयोग तब करें जब मुख्य उपवाक्य भूतकाल में हो: Nachdem er gebremst hatte, hielt er an. Der Lastwagen का अर्थ ट्रक है; bremsen का अर्थ ब्रेक लगाना है।
03
बीमा के लिए एक रिपोर्ट
कार को नुकसान पहुँचने के बाद, आप बीमा कंपनी को एक संक्षिप्त रिपोर्ट भेजते हैं। एवा बताती है कि जब वह खरीदारी कर रही थी तब क्या हुआ था। प्रत्येक वाक्य उस घटना को बताता है जो नुकसान का पता चलने से पहले हुई थी।
Ich hatte mein Auto vor dem Supermarkt geparkt.
मैंने अपनी कार सुपरमार्केट के बाहर पार्क की थी।
Als ich zurückkam, hatte jemand meine Tür beschädigt.
जब मैं वापस आई, तो किसी ने मेरा दरवाज़ा क्षतिग्रस्त कर दिया था।
Der Fahrer war einfach weggefahren.
ड्राइवर बस गाड़ी लेकर चला गया था।
Zum Glück hatte eine Zeugin das Kennzeichen notiert.
सौभाग्य से, एक गवाह ने नंबर प्लेट लिख ली थी।
Die Versicherung का अर्थ बीमा कंपनी है, der Schaden का अर्थ नुकसान और das Kennzeichen का अर्थ नंबर प्लेट है। Die Zeugin एक महिला गवाह है। be- से शुरू होने वाली क्रियाओं, जैसे beschädigen, के कृदंत में ge- नहीं लगता है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…