B1-37 · Conte histórias de viagem no Präteritum
Experiências de viagem
Narre aventuras e contratempos em uma viagem com verbos regulares, irregulares e separáveis no Präteritum.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
Contando uma história de viagem
Histórias escritas, blogs e diários de viagem geralmente usam o Präteritum. Verbos regulares adicionam -te ao radical: reisen torna-se sie reiste. Leia o início do blog de viagem de Sofia sobre uma viagem chuvosa à Escócia.
Letzten Sommer reiste Sofia mit dem Rucksack durch Schottland.
No verão passado, Sofia viajou pela Escócia com uma mochila.
Am ersten Tag regnete es ununterbrochen.
No primeiro dia, choveu sem parar.
Abends suchte sie lange eine Unterkunft.
À noite, ela passou muito tempo procurando acomodação.
Am Ende übernachtete sie in einer kleinen Jugendherberge.
No final, ela passou a noite em um pequeno albergue da juventude.
Se o radical terminar em -t ou -d, ou em n ou m precedido de uma consoante diferente de l ou r, adicione -ete: übernachten, sie übernachtete; regnen, es regnete. Lernen é regular: sie lernte. Die Unterkunft significa acomodação e die Jugendherberge um albergue da juventude.
02
Verbos irregulares e contratempos
Muitos verbos comuns têm um Präteritum irregular com um novo radical e sem -te. Ich e er/sie/es não têm terminação: ich fand, er fand. A viagem de trem de Tim não saiu como planejado.
| Significado | Infinitivo | ich / er / sie | wir / sie |
|---|---|---|---|
| perder | verlieren | verlor | verloren |
| descer | aussteigen | stieg aus | stiegen aus |
| esquecer | vergessen | vergaß | vergaßen |
| encontrar | finden | fand | fanden |
| ficar | bleiben | blieb | blieben |
| ajudar | helfen | half | halfen |
Im Zug verlor Tim seinen Reisepass.
No trem, Tim perdeu seu passaporte.
Er stieg in Hamburg aus und ging sofort zur Polizei.
Ele desceu em Hamburgo e foi direto para a polícia.
Leider vergaß er auch sein Ladekabel im Zug.
Infelizmente, ele também esqueceu seu cabo de carregamento no trem.
Zwei Tage später fand ein Schaffner den Pass.
Dois dias depois, um fiscal de trem encontrou o passaporte.
Aprenda o radical do passado com o infinitivo, como na tabela. Der Reisepass é um passaporte, das Ladekabel um cabo de carregamento e der Schaffner um fiscal de trem.
03
Nós e eles, e verbos separáveis
Com wir e sie (eles), adicione -en a um radical irregular: wir kamen, sie blieben. Verbos separáveis se separam como no presente, então o prefixo vai para o final da oração. Nora conta como suas férias em Nápoles começaram.
Wir kamen erst um Mitternacht in Neapel an.
Nós só chegamos em Nápoles à meia-noite.
Unsere Koffer blieben in Frankfurt.
Nossas malas ficaram em Frankfurt.
Die Leute am Flughafen halfen uns sehr freundlich.
As pessoas no aeroporto nos ajudaram de uma forma muito amigável.
Am nächsten Morgen standen wir früh auf und fuhren ans Meer.
Na manhã seguinte, nós nos levantamos cedo e fomos para a beira-mar.
Ankommen torna-se wir kamen … an e aufstehen torna-se wir standen … auf. Der Koffer é uma mala; o plural é die Koffer.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…