B1-37 · Рассказывайте о поездках в Präteritum
Путешествия
Рассказывайте о приключениях и неудачах в поездке, используя правильные, неправильные и отделяемые глаголы в Präteritum.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Рассказ о путешествии
В письменных историях, блогах и путевых дневниках обычно используется Präteritum. К основе правильных глаголов добавляется -te: reisen превращается в sie reiste. Прочитайте начало блога Софии о дождливой поездке в Шотландию.
Letzten Sommer reiste Sofia mit dem Rucksack durch Schottland.
Прошлым летом София путешествовала по Шотландии с рюкзаком.
Am ersten Tag regnete es ununterbrochen.
В первый день дождь шёл без остановки.
Abends suchte sie lange eine Unterkunft.
Вечером она долго искала жильё.
Am Ende übernachtete sie in einer kleinen Jugendherberge.
В конце концов она переночевала в небольшом молодёжном хостеле.
Если основа заканчивается на -t или -d, либо на n или m после другой согласной, кроме l и r, добавляйте -ete: übernachten, sie übernachtete; regnen, es regnete. Lernen является правильным глаголом: sie lernte. Die Unterkunft означает жильё, а die Jugendherberge означает молодёжный хостел.
02
Неправильные глаголы и неудачи
Многие часто используемые глаголы имеют неправильный Präteritum с новой основой и без -te. У форм Ich и er/sie/es нет окончания: ich fand, er fand. Поездка Тима на поезде пошла не по плану.
| Значение | Инфинитив | ich / er / sie | wir / sie |
|---|---|---|---|
| терять | verlieren | verlor | verloren |
| выходить | aussteigen | stieg aus | stiegen aus |
| забывать | vergessen | vergaß | vergaßen |
| находить | finden | fand | fanden |
| оставаться | bleiben | blieb | blieben |
| помогать | helfen | half | halfen |
Im Zug verlor Tim seinen Reisepass.
В поезде Тим потерял свой паспорт.
Er stieg in Hamburg aus und ging sofort zur Polizei.
Он вышел в Гамбурге и сразу пошёл в полицию.
Leider vergaß er auch sein Ladekabel im Zug.
К сожалению, он также забыл свой зарядный кабель в поезде.
Zwei Tage später fand ein Schaffner den Pass.
Два дня спустя контролёр нашёл паспорт.
Учите форму прошедшего времени вместе с инфинитивом, как в таблице. Der Reisepass — это паспорт, das Ladekabel — зарядный кабель, а der Schaffner — контролёр.
03
Мы и они, а также отделяемые глаголы
Для wir и sie (они) добавляйте -en к неправильной основе: wir kamen, sie blieben. Отделяемые глаголы разделяются так же, как в настоящем времени, поэтому приставка уходит в конец предложения. Нора рассказывает, как начался её отпуск в Неаполе.
Wir kamen erst um Mitternacht in Neapel an.
Мы прибыли в Неаполь только в полночь.
Unsere Koffer blieben in Frankfurt.
Наши чемоданы остались во Франкфурте.
Die Leute am Flughafen halfen uns sehr freundlich.
Люди в аэропорту очень дружелюбно нам помогли.
Am nächsten Morgen standen wir früh auf und fuhren ans Meer.
На следующее утро мы рано встали и пошли к морю.
Ankommen превращается в wir kamen … an, а aufstehen — в wir standen … auf. Der Koffer — это чемодан; множественное число — die Koffer.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…