← Tüm bölümler

B1-37 · Seyahat hikâyelerini Präteritum ile anlatın

Seyahat deneyimleri

Präteritum'daki düzenli, düzensiz ve ayrılabilir fiillerle yolculuk maceralarını ve aksilikleri anlatın.

Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu

Büyük bir sırt çantası olan bir kadın, yağmur altında engebeli bir sahil yolunda küçük bir taş gençlik yurduna doğru yürüyor.

01

Bir seyahat hikâyesi anlatmak

Yazılı hikâyeler, bloglar ve seyahat günlükleri genellikle Präteritum kullanır. Düzenli fiiller köke -te ekler: reisen, sie reiste olur. Sofia'nın İskoçya'ya yaptığı yağmurlu bir gezi hakkındaki seyahat blogunun başlangıcını okuyun.

Letzten Sommer reiste Sofia mit dem Rucksack durch Schottland.

Geçen yaz Sofia sırt çantasıyla İskoçya'yı gezdi.

Am ersten Tag regnete es ununterbrochen.

İlk gün durmaksızın yağmur yağdı.

Abends suchte sie lange eine Unterkunft.

Akşam uzun süre konaklayacak bir yer aradı.

Am Ende übernachtete sie in einer kleinen Jugendherberge.

Sonunda küçük bir gençlik yurdunda geceledi.

Kök -t veya -d ile ya da l veya r dışındaki bir ünsüzden sonra gelen n veya m ile bitiyorsa -ete ekleyin: übernachten, sie übernachtete; regnen, es regnete. Lernen düzenli bir fiildir: sie lernte. Die Unterkunft konaklama, die Jugendherberge ise gençlik yurdudur.

02

Düzensiz fiiller ve aksilikler

Birçok yaygın fiil, yeni bir kök ile -te eki almayan düzensiz bir Präteritum'a sahiptir. Ich ve er/sie/es ek almaz: ich fand, er fand. Tim'in tren yolculuğu planlandığı gibi gitmedi.

Düzensiz fiiller ve aksilikler
AnlamıMastarlarich / er / siewir / sie
kaybetmekverlierenverlorverloren
inmekaussteigenstieg ausstiegen aus
unutmakvergessenvergaßvergaßen
bulmakfindenfandfanden
kalmakbleibenbliebblieben
yardım etmekhelfenhalfhalfen

Im Zug verlor Tim seinen Reisepass.

Trende Tim pasaportunu kaybetti.

Er stieg in Hamburg aus und ging sofort zur Polizei.

Hamburg'da indi ve doğrudan polise gitti.

Leider vergaß er auch sein Ladekabel im Zug.

Ne yazık ki şarj kablosunu da trende unuttu.

Zwei Tage später fand ein Schaffner den Pass.

İki gün sonra bir bilet kontrolörü pasaportu buldu.

Tablodaki gibi geçmiş zaman kökünü mastar haliyle öğrenin. Der Reisepass pasaport, das Ladekabel şarj kablosu ve der Schaffner bilet kontrolörüdür.

03

Biz ve onlar, ve ayrılabilir fiiller

wir ve sie (onlar) ile düzensiz köke -en ekleyin: wir kamen, sie blieben. Ayrılabilir fiiller şimdiki zamandaki gibi ayrılır, bu yüzden ön ek cümlenin sonuna gider. Nora, Napoli tatilinin nasıl başladığını anlatıyor.

Wir kamen erst um Mitternacht in Neapel an.

Napoli'ye ancak gece yarısı varabildik.

Unsere Koffer blieben in Frankfurt.

Bavullarımız Frankfurt'ta kaldı.

Die Leute am Flughafen halfen uns sehr freundlich.

Havalimanındaki insanlar bize çok dostça yardım etti.

Am nächsten Morgen standen wir früh auf und fuhren ans Meer.

Ertesi sabah erkenden kalktık ve deniz kenarına gittik.

Ankommen, wir kamen … an olur ve aufstehen, wir standen … auf olur. Der Koffer bavuldur; çoğulu die Koffer'dir.

Denemeye hazır mısınız?

12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.