B1-37 · سفر کی کہانیاں Präteritum میں بیان کریں
سفری تجربات
Präteritum میں باقاعدہ، بے قاعدہ اور الگ ہونے والے افعال کے ساتھ سفر کی مہم جوئی اور مشکلات بیان کریں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
سفر کی کہانی سنانا
تحریری کہانیاں، بلاگز اور سفری ڈائریاں عام طور پر Präteritum میں لکھی جاتی ہیں۔ باقاعدہ افعال کے مادے (stem) کے ساتھ -te کا اضافہ ہوتا ہے: reisen بن جاتا ہے sie reiste۔ اسکاٹ لینڈ کے ایک برسات کے سفر کے بارے میں صوفیہ کے ٹریول بلاگ کی شروعات پڑھیں۔
Letzten Sommer reiste Sofia mit dem Rucksack durch Schottland.
گزشتہ موسم گرما میں، صوفیہ نے بیگ اٹھا کر اسکاٹ لینڈ کا سفر کیا۔
Am ersten Tag regnete es ununterbrochen.
پہلے دن، مسلسل بارش ہوتی رہی۔
Abends suchte sie lange eine Unterkunft.
شام کو، اس نے کافی دیر تک رہائش تلاش کی۔
Am Ende übernachtete sie in einer kleinen Jugendherberge.
آخر کار، اس نے ایک چھوٹے سے یوتھ ہاسٹل میں رات گزاری۔
اگر فعل کا مادہ -t یا -d پر ختم ہو، یا l یا r کے علاوہ کسی دوسرے حرفِ صحیح کے بعد n یا m پر ختم ہو، تو -ete کا اضافہ کریں: übernachten، sie übernachtete؛ regnen، es regnete۔ Lernen ایک باقاعدہ فعل ہے: sie lernte۔ Die Unterkunft کا مطلب رہائش اور die Jugendherberge کا مطلب یوتھ ہاسٹل ہے۔
02
بے قاعدہ افعال اور مشکلات
بہت سے عام افعال کا Präteritum بے قاعدہ ہوتا ہے جس میں نیا مادہ استعمال ہوتا ہے اور -te نہیں لگتا۔ Ich اور er/sie/es کے ساتھ کوئی اختتامیہ نہیں ہوتا: ich fand، er fand۔ ٹم کا ٹرین کا سفر منصوبے کے مطابق نہیں ہوا۔
| معنی | مصدر | ich / er / sie | wir / sie |
|---|---|---|---|
| کھونا | verlieren | verlor | verloren |
| اترنا | aussteigen | stieg aus | stiegen aus |
| بھولنا | vergessen | vergaß | vergaßen |
| ملنا | finden | fand | fanden |
| ٹھہرنا | bleiben | blieb | blieben |
| مدد کرنا | helfen | half | halfen |
Im Zug verlor Tim seinen Reisepass.
ٹرین میں، ٹم نے اپنا پاسپورٹ کھو دیا۔
Er stieg in Hamburg aus und ging sofort zur Polizei.
وہ ہیمبرگ میں اترا اور سیدھا پولیس کے پاس گیا۔
Leider vergaß er auch sein Ladekabel im Zug.
بدقسمتی سے، وہ اپنی چارجنگ کیبل بھی ٹرین میں بھول گیا۔
Zwei Tage später fand ein Schaffner den Pass.
دو دن بعد، ایک ٹکٹ انسپکٹر کو پاسپورٹ مل گیا۔
ماضی کے مادے کو انفینیٹیو کے ساتھ یاد کریں، جیسا کہ جدول میں ہے۔ Der Reisepass کا مطلب پاسپورٹ، das Ladekabel کا مطلب چارجنگ کیبل اور der Schaffner کا مطلب ٹکٹ انسپکٹر ہے۔
03
ہم اور وہ، اور الگ ہونے والے افعال
wir اور sie (وہ) کے ساتھ، بے قاعدہ مادے میں -en کا اضافہ کریں: wir kamen، sie blieben۔ الگ ہونے والے افعال موجودہ زمانے کی طرح الگ ہو جاتے ہیں، اس لیے سابقہ جملے کے آخر میں چلا جاتا ہے۔ نورا بتاتی ہے کہ نیپلز میں اس کی چھٹیاں کیسے شروع ہوئیں۔
Wir kamen erst um Mitternacht in Neapel an.
ہم آدھی رات کو نیپلز پہنچے۔
Unsere Koffer blieben in Frankfurt.
ہمارے سوٹ کیس فرینکفرٹ میں رہ گئے۔
Die Leute am Flughafen halfen uns sehr freundlich.
ایئرپورٹ پر موجود لوگوں نے بہت دوستانہ انداز میں ہماری مدد کی۔
Am nächsten Morgen standen wir früh auf und fuhren ans Meer.
اگلی صبح، ہم جلدی اٹھے اور ساحل سمندر پر گئے۔
Ankommen بن جاتا ہے wir kamen … an اور aufstehen بن جاتا ہے wir standen … auf۔ Der Koffer کا مطلب سوٹ کیس ہے؛ جمع die Koffer ہے۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…