B1-12 · Informar de eventos del campus con wurde
La vida universitaria
Describe una semana universitaria ficticia usando la pasiva en pasado.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
¿Qué pasó en el campus?
En la universidad ficticia de Linden, Mara recuerda su primera semana. La pasiva en pasado usa wurde o wurden más un participio pasado. El sujeto es la persona o cosa que recibe la acción.
Die Bibliothek wurde am Montag eröffnet.
La biblioteca se inauguró el lunes.
Die Studierenden wurden am Eingang begrüßt.
Se dio la bienvenida a los estudiantes en la entrada.
Der Campus wurde am Nachmittag besichtigt.
Por la tarde se hizo una visita guiada por el campus.
Die Seminarräume wurden gestern gezeigt.
Ayer se mostraron las aulas de seminario.
Usa wurde con un sujeto singular de tercera persona y wurden con un sujeto plural. El participio va al final.
02
Clases y trabajos del curso
A continuación, Mara describe su curso. Una conferencia es una Vorlesung; un seminario es un Seminar. Las oraciones en pasiva en pasado le permiten informar de cambios y tareas terminadas sin nombrar al organizador cada vez.
Die Vorlesung wurde in einen anderen Raum verlegt.
La conferencia se trasladó a otra sala.
Im Seminar wurden zwei Texte besprochen.
Dos textos se comentaron en el seminario.
Die Hausarbeit wurde am Freitag abgegeben.
El trabajo final se entregó el viernes.
Die Prüfungen wurden von zwei Dozentinnen vorbereitet.
Los exámenes fueron preparados por dos profesoras.
Mantén el tiempo en wurde o wurden. El participio no cambia cuando el sujeto pasa a plural.
03
Títulos y preguntas
En una ceremonia de graduación ficticia, Mara ayuda a entregar los certificados. Von con dativo nombra a la persona responsable cuando ese detalle importa. En una pregunta directa, wurde o wurden va antes del sujeto.
Der Bachelorabschluss wurde bei der Feier erwähnt.
En la celebración se mencionó el título de grado.
Die Masterabschlüsse wurden in der Rede genannt.
En el discurso se nombraron los títulos de máster.
Die Urkunden wurden von der Dekanin überreicht.
Los certificados fueron entregados por la decana.
Wann wurde das Gruppenfoto gemacht?
¿Cuándo se tomó la foto de grupo?
Un Bachelorabschluss es un título de grado; un Masterabschluss es un título de máster. Estos ejemplos describen una ceremonia inventada, no normas universitarias.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…