B1-12 · wurde के साथ परिसर की घटनाओं का विवरण
विश्वविद्यालय जीवन
भूतकाल के कर्मवाच्य (पैसिव) का प्रयोग करके एक काल्पनिक विश्वविद्यालय सप्ताह का वर्णन करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
परिसर में क्या हुआ?
काल्पनिक लिंडेन विश्वविद्यालय में मारा अपने पहले सप्ताह को याद करती है। भूतकाल के कर्मवाच्य में wurde या wurden के साथ भूतकालिक कृदंत (past participle) आता है। विषय वह व्यक्ति या वस्तु है जिस पर क्रिया घटती है।
Die Bibliothek wurde am Montag eröffnet.
पुस्तकालय सोमवार को खोला गया था।
Die Studierenden wurden am Eingang begrüßt.
छात्रों का प्रवेश द्वार पर स्वागत किया गया।
Der Campus wurde am Nachmittag besichtigt.
दोपहर में परिसर का भ्रमण कराया गया।
Die Seminarräume wurden gestern gezeigt.
कल सेमिनार कक्ष दिखाए गए थे।
एकवचन तृतीय पुरुष विषय के लिए wurde और बहुवचन विषय के लिए wurden का प्रयोग करें। कृदंत वाक्य के अंत में रहता है।
02
व्याख्यान और कोर्स का काम
इसके बाद मारा अपने कोर्स के बारे में बताती है। लेक्चर को Vorlesung कहते हैं; सेमिनार को Seminar। कर्मवाच्य के भूतकाल वाले वाक्य उसे हर बार आयोजक का नाम लिए बिना बदलाव और पूरे किए गए काम की जानकारी देने देते हैं।
Die Vorlesung wurde in einen anderen Raum verlegt.
व्याख्यान दूसरे कमरे में स्थानांतरित किया गया था।
Im Seminar wurden zwei Texte besprochen.
सेमिनार में दो पाठों पर चर्चा की गई थी।
Die Hausarbeit wurde am Freitag abgegeben.
टर्म पेपर शुक्रवार को जमा किया गया था।
Die Prüfungen wurden von zwei Dozentinnen vorbereitet.
परीक्षाएँ दो महिला व्याख्याताओं द्वारा तैयार की गई थीं।
काल को wurde या wurden में ही रखें। विषय बहुवचन होने पर कृदंत नहीं बदलता।
03
उपाधियाँ और प्रश्न
एक काल्पनिक दीक्षांत समारोह में मारा प्रमाण-पत्र बाँटने में मदद करती है। जब ज़िम्मेदार व्यक्ति का नाम मायने रखता हो, तब von के साथ डेटिव (संप्रदान कारक) आता है। प्रत्यक्ष प्रश्न में wurde या wurden विषय से पहले आता है।
Der Bachelorabschluss wurde bei der Feier erwähnt.
समारोह में स्नातक उपाधि का ज़िक्र किया गया था।
Die Masterabschlüsse wurden in der Rede genannt.
भाषण में स्नातकोत्तर उपाधियों के नाम लिए गए थे।
Die Urkunden wurden von der Dekanin überreicht.
प्रमाण-पत्र डीन द्वारा प्रदान किए गए थे।
Wann wurde das Gruppenfoto gemacht?
समूह का फ़ोटो कब खींचा गया था?
Bachelorabschluss का अर्थ है स्नातक उपाधि; Masterabschluss का अर्थ है स्नातकोत्तर उपाधि। ये उदाहरण एक काल्पनिक समारोह का वर्णन करते हैं, विश्वविद्यालय के नियमों का नहीं।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…