B1-80 · Выражайте мнение с помощью Es ist wichtig, … zu …
Волонтёрство
Используйте es ist с прилагательным и инфинитивом с zu, правильно ставьте zu в глаголах с отделяемыми приставками и говорите о волонтёрстве, пожертвованиях и помощи другим.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Важно помогать
Используйте es ist с прилагательным, чтобы выразить мнение о действии: Es ist wichtig, … Действие следует после запятой в форме инфинитива с zu в самом конце: Es ist wichtig, anderen Menschen zu helfen.
Es ist wichtig, anderen Menschen zu helfen.
Важно помогать другим людям.
Es ist schön, etwas für die Nachbarschaft zu tun.
Приятно делать что-то для своего района.
Für Eva ist es wichtig, sich jede Woche ehrenamtlich zu engagieren.
Для Eva важно каждую неделю заниматься волонтёрством.
Es ist nicht leicht, neben dem Job Zeit für ein Ehrenamt zu finden.
Нелегко найти время для волонтёрства помимо работы.
Das Ehrenamt означает неоплачиваемую добровольную работу, а ehrenamtlich означает добровольный, волонтёрский. Sich engagieren означает активно участвовать. Die Tafel обозначает продовольственный банк, который раздаёт пожертвованные продукты.
02
Глаголы с отделяемыми приставками: mitzuhelfen
У глаголов с отделяемыми приставками zu стоит между приставкой и глаголом, и всё пишется слитно: mitzuhelfen, einzukaufen, vorzulesen. У других глаголов zu остаётся отдельным словом перед инфинитивом: zu spenden.
| Значение | Инфинитив | С zu |
|---|---|---|
| помогать | mithelfen | mitzuhelfen |
| делать покупки | einkaufen | einzukaufen |
| читать вслух | vorlesen | vorzulesen |
| жертвовать | spenden | zu spenden |
| активно участвовать | sich engagieren | sich zu engagieren |
Es macht Spaß, bei der Tafel mitzuhelfen.
Помогать в продовольственном банке весело.
Jonas findet es sinnvoll, für ältere Nachbarn einzukaufen.
Jonas считает полезным делать покупки для пожилых соседей.
Es ist schön, Kindern im Krankenhaus vorzulesen.
Приятно читать вслух детям в больнице.
Es ist einfach, Kleidung oder Geld zu spenden.
Легко пожертвовать одежду или деньги.
Spenden означает жертвовать, а die Spende означает пожертвование. Vorlesen означает читать кому-то вслух.
03
Другие способы выразить мнение
Та же конструкция следует за другими выражениями: Ich finde es wichtig, … zu, Es ist eine gute Idee, … zu, Hast du Lust, … zu? Если инфинитив с zu начинает предложение, es исчезает: Anderen zu helfen ist wichtig.
Ich finde es wichtig, sich für andere einzusetzen.
Я считаю важным заступаться за других.
Es ist eine gute Idee, sich zuerst bei einem Verein zu informieren.
Хорошо сначала получить информацию в организации.
Anderen zu helfen ist für Murat selbstverständlich.
Для Murat помощь другим представляется чем-то само собой разумеющимся.
Hast du Lust, am Samstag beim Stadtfest zu helfen?
Вы хотели бы помочь на городском празднике в субботу?
Не сохраняйте es, когда часть с zu стоит первой. Скажите Anderen zu helfen ist wichtig. Sich einsetzen für означает заступаться за кого-то; selbstverständlich означает естественный или очевидный, нечто само собой разумеющееся.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…