B1-34 · Parla di attività con sostantivi verbali come das Trennen
Rifiuti e riciclaggio
Trasforma i verbi in sostantivi per parlare di imballaggi, raccolta differenziata e riciclaggio a casa.
Circa 5 minuti di lettura · 12 domande
01
Un'azione come sostantivo
Ogni infinito può diventare un sostantivo: trennen, separare, diventa das Trennen, il separare. Scrivilo con la lettera maiuscola e usa das, perché questi sostantivi sono sempre neutri. Nominano l'attività stessa.
Das Trennen von Müll ist in Deutschland ganz normal.
Separare la spazzatura è del tutto normale in Germania.
Das Sortieren dauert nur ein paar Minuten.
Separare i rifiuti richiede solo pochi minuti.
Das Recyceln von Glas spart viel Energie.
Riciclare il vetro fa risparmiare molta energia.
Für das Sammeln von Altpapier gibt es eine blaue Tonne.
C'è un bidone blu per la raccolta della carta.
Non aggiungere una desinenza: das Sortieren, non die Sortierung, quando intendi l'attività. Der Müll è la spazzatura, das Altpapier è la carta da riciclare e die Tonne è un bidone dei rifiuti con le ruote.
02
beim e zum
I sostantivi verbali seguono spesso beim o zum. Beim, contrazione di bei dem, significa mentre si fa qualcosa. Zum, contrazione di zu dem, significa per fare qualcosa e spesso spiega a cosa serve una cosa.
| Significato | Forma abbreviata | Esempio |
|---|---|---|
| mentre si fa | beim | beim Einkaufen |
| per fare | zum | zum Sammeln |
Beim Einkaufen nehme ich immer eine Stofftasche mit.
Quando vado a fare la spesa, porto sempre una borsa di stoffa.
Beim Auspacken entsteht oft viel Plastikmüll.
Scartare i prodotti crea spesso molti rifiuti di plastica.
Zum Sammeln von Batterien gibt es Boxen im Supermarkt.
Ci sono delle scatole al supermercato per raccogliere le batterie.
Die gelbe Tonne ist zum Entsorgen von Verpackungen da.
Il bidone giallo serve per smaltire gli imballaggi.
I verbi separabili restano in una parola sola: einkaufen diventa beim Einkaufen. Die Verpackung è l'imballaggio; entsorgen significa smaltire.
03
Sostantivi verbali nelle frasi
I sostantivi verbali si comportano come altri sostantivi neutri. Possono avere un aggettivo e, dopo una preposizione che regge il dativo, usano dem. Due vicini, Aylin e Paul, parlano di come separano i loro rifiuti.
Das richtige Trennen ist gar nicht so schwer.
Separare correttamente non è affatto difficile.
Eine Liste an der Küchentür hilft mir beim Sortieren.
Una lista sulla porta della cucina mi aiuta a separare i rifiuti.
Das Wegwerfen von Lebensmitteln ärgert mich sehr.
Buttare via il cibo mi dà molto fastidio.
Nach dem Ausspülen kommt der Joghurtbecher in die gelbe Tonne.
Dopo averlo sciacquato, il vasetto dello yogurt va nel bidone giallo.
Gli aggettivi prendono desinenze neutre: das richtige Trennen, beim richtigen Trennen. Dopo nach, mit o von, usa dem: nach dem Ausspülen. Ausspülen significa sciacquare.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.
Caricamento del quiz…